共同海损担保
ɡònɡ tónɡ hǎi sǔn dān bǎo
- general average guaranty;general average security
共同海损担保-
以提供保证金方式进行共同海损担保的，保证金应当交由海损理算师以保管人名义存入银行。
Where the security has been provided in the form of cash deposits , such deposits shall be put in a bank by an average adjuster in the name of a trustee .
-
租金不分摊共同海损未担保余值的金额大小决定了租赁内含利率的大小，并影响着未实现融资收益的分配。
The amount of the non-guarantee remaining sum determines the internal rate of the lease , and it affects the distribution of the unfulfilled financing income as well .
-
共同海损无限制担保
Unlimited general average guarantee