二十四小时

二十四小时为一日。

Twenty-four hours make a day .

申请必须在二十四小时内办理，否则不予受理。

The application must be made within twenty-four hours , or it will not be attended to .

一天二十四小时都有人值班。

There are people on duty round the clock .

该电台每天广播二十四小时。

That radio station broadcasts ( or is on the air ) 24 hours a day .

菲利斯·摩恩说道，瞬息万变的经济、不确定的未来，再加上一周七天，一天二十四小时全天候的连接，这就是过度劳累的原因。

Add a rapidly changing economy and an uncertain future to this 24 / 7 connectivity , and you 've got a recipe for overwork , according to Phyllis Moen .

小王子没有勇气承认的是：他留恋这颗令人赞美的星星，特别是因为在那里每二十四小时就有一千四百四十次日落！

What the little prince did not dare confess was that he was sorry most of all to leave this planet , because it was blest every day with 1440 sunsets !

该监护仪具有蓝牙无线通信功能，能够多路采集，LCD实时显示，二十四小时生理信息存储，生理参数统计分析与诊断，监督报警的功能。

It has the function of Bluetooth wireless communication , real-time displaying on LCD , storing of 24 hours physiological data , statistic analysis and diagnosis of physiological data and alarm .

他曾在二十四小时的限期内设计出AD-1型“空中袭击者”。

He designed the AD-1 Skyraider under a24-hour deadline .

对警情报表统计中的同比分析、结构分析和二十四小时的接警处信息统计表界面提供了实现界面图，信息统计表实现了格式转化，比如网页表数据导出Excel格式数据。

Police intelligence table of statistics in an analysis , structural analysis and 24-hour alarm information tables at the interface provides a realization of the interface map , and information tables to achieve a format conversion , such as page table data export data in Excel format .

经改良的接收机面板其显示更能一目了然、全新设计的手持话筒发射器外型优美管身更为扎实坚固、采用两只市面最普遍的AA-3碱性电池使用时间长达二十四小时。

Upgraded receiver panel with easy-to-read displays and the all-new robust , ergonomic design handheld transmitter offers up to24 hours battery life with dual AA-3 size alkaline batteries .

在过去的二十四小时里，我亲眼目睹了残忍的活剧。

The last twenty-four hours have witnessed a carnival of brutality .

试着把这种了解付诸一天二十四小时的实际行动。

Try putting that understanding into practice twenty-four hours a day .

如果二十四小时后没有我的消息

If you don 't hear from me in 24 hours ...

这医生二十四小时待命。

The doctor was on call twenty-four hours a day .

他们派人一天二十四小时监视我。

They had assigned someone to watch me twenty-four hours a day .

火车站附近的大多数商店都提供二十四小时服务。

Most shops near the railway station offer round-the-clock service .

她在警察局被拷问了二十四小时。

At the police station , she is grilled for twenty-four hours .

很多加油站都提供二十四小时的服务。

Plenty of gas stations offer services around the clock .

他们称为“二十四小时至圣时间”。

A " 24-hour sanctuary in time , " they call it .

二十四小时以来，我老了许多。

I have grown a lot older in the last twenty-four hours .

因天气恶劣而推迟了二十四小时启航。

The voyage was put back twenty-four hours owing to bad weather .

在过去的二十四小时里，命运之神对他是严酷的。

Fate had dealt grimly with him through the last four-and-twenty hours .

“回到康西尔热里监狱去，二十四小时内处决”。

Back to the Conciergerie and death within twenty-four hours .

以下是过去二十四小时的新闻。

This is the news of the past twenty-four hours .

手机一周七天、二十四小时不间断和我们在一起。

It 's with us pretty much 24 / 7 .

机器人系统每天二十四小时工作。

The robotic systems are designed to operate twenty-four hours a day .

我们的提款机二十四小时为你服务。

You can get money from our banking machine twenty-four hours a day .

附近的这家商店是二十四小时营业的。

The store nearby is open around the clock .

那家超市全天二十四小时营业。

That supermarket keeps open twenty-four hours a day .

我能在二十四小时之内解决这样的问题。

I could have done it in twenty-four hours .