-
I was often rude and ungracious in refusing help .
我拒绝接受帮助的时候时常显得粗鲁无礼。
-
It would be most ungracious and impolite to refuse a simple invitation to supper with him .
连与他共进晚餐这样的简单邀请都拒绝会显得非常失礼,没有教养。
-
It would be ungracious not to accept your invitation .
盛情难却。
-
It is ungracious of me not to acknowledge your help .
你大力帮助而我尚未表示谢意,十分失礼。
-
Not courteous or in good taste ; ungracious .
没有礼貌的或没有好品味的;粗野的。
-
Her ungracious acceptance of my offer .
她接受我的提议时那种勉强的态度。
-
An ungracious industrial city ; this curt summary is not meant to be ungracious ; ungracious behavior .
粗俗的工业城市;简略的总结并不意味着不优雅;粗俗的行为。
-
Oh ! how heartily did she grieve over every ungracious sensation she had ever encouraged , every saucy speech she had ever directed towards him .
她一想起自己以前竟会那样厌恶他,竟会对他那样出言唐突,真是万分伤心!
-
MRS HUBER : Edie , you can be homeless or you can be ungracious .
Edie,你可以无家可归,也可以穿着寒碜。
-
and when she rose to take leave , Elizabeth , ashamed of her mother 's ungracious and reluctant good wishes , and sincerely affected herself , accompanied her out of the room .
当夏绿蒂起身告别的时候,伊丽莎白一方面由于母亲那些死样怪气的吉利话,使她听得不好意思,另一方面自己也委实有动无衷,便不由得送她走出房门。
-
She entered the room with an air more than usually ungracious , made no other reply to Elizabeth 's salutation than a slight inclination of the head , and sat down without saying a word .
客人走进屋来的那副神气非常没有礼貌。伊丽莎白招呼她,她只稍微侧了一下头,便一屁股坐下来,一句话也不说。
-
They are certainly ungracious , given that Rudd lobbied UN Secretary-General Ban Ki-moon to appoint Downer as his part-time Special Adviser on Cyprus when he retired from politics in2008 .
他们当然有失风度,由于陆克文游说联合国秘书长潘基文任命唐纳作为他兼职的塞浦路斯问题特别顾问在2008年时,他从政治退休。