unhesitating

He gave an unhesitating ‘ yes ’ when asked if he would go through the experience again .

问到是否愿意再有一次这样的经历时，他毫不迟疑地表示愿意。

His reply was unhesitating and to the point .

他的回答干脆且击中要害。

Constructed in1934 , the Beis'Residence reflects the trends of that time in China : an unhesitating mixture of western modernity and Chinese tradition .

贝宅建于1934年，它的设计风格很能体现当时国内的建筑设计流行理念：中西合璧。

I gave my unhesitating approval .

我毫不犹豫的赞同。

I 've always firmly believed that America is the profound , pure-hearted and unhesitating companion to us France , Europe and the international peaceful environment .

我一直坚信美国是我们法国，是欧盟，是世界和平与发展的深厚、真诚及坚定的伙伴。

Not only did I feel unhesitating compassion and unity with everything and everybody , it was vaguely and amusingly strange for me to wonder how anybody could ever feel anything but that .

我不仅感觉到坚定的慈悲，与万事万物合而为一，奇怪的是，我也在想，人怎么可能感受到这样的感觉。