diarynoun
（工作日程）记事簿
a book with spaces for each day of the year in which you can write down things you have to do in the future
a desk diary
台式记事簿
I'll make a note of our next meeting in my diary.
我将把下次会议的事记在我的记事簿上。
日记；日记簿
a book in which you can write down the experiences you have each day, your private thoughts, etc.
Do you keep a diary (= write one regularly) ?
你经常记日记吗？
A book with a space for each day where you write down things that you have to do in the future is called a diary or a datebook ( NAmE ) (not an agenda ). You may also have a calendar on your desk or hanging up in your room, where you write down your appointments. A diary or a journal is also the record that some people keep of what has happened during the day.记事簿用diary或datebook（北美英语），不用agenda。记录约见等事宜也可用台历或挂历（calendar）。diary或journal亦指日记、日志：
the Diary of Anne Frank
安妮•弗兰克的日记
In BrE your schedule is a plan that lists all the work that you have to do and when you must do each thing and a timetable is a list showing the fixed times at which events will happen.在北美英语中，上述两种含义均用schedule。
a bus/train timetable
公共汽车 / 火车时刻表
-
I 'll make a note of our next meeting in my diary .
我将把下次会议的事记在我的记事簿上。
-
According to my diary , I 've got two meetings on monday .
根据我在记事簿上的记录，周一我要开两个会。
-
Her diary was a record of her inner conflict .
她的日记记录了她内心的矛盾。
-
Friday at 11 ? I 'll put it in my diary .
星期五11点？我要把它记在记事本里。
-
One day he chanced upon Emma 's diary and began reading it .
有一天他偶然发现了埃玛的日记，便开始读了起来。
-
It was later discovered that the diaries were a fraud .
后来查明这些日记是伪造的。
-
His diary was not published during his lifetime .
他的日记在他生前未曾发表过。
-
Do you keep a diary ?
你经常记日记吗？
-
The events were faithfully recorded in her diary .
这些事件在她的日记中如实地记录了下来。
-
His excuse for forgetting her birthday was that he had lost his diary .
他辩解说因为日记本丢了才忘了她的生日。
-
He prefaced the diaries with a short account of how they were discovered .
他在前言中简要叙述了日记发现的经过。
-
We sneaked a look at her diary .
我们偷偷看了一眼她的日记。
-
Tell her I 've got a window in my diary later on this week .
告诉她我这周晚些时候有空儿。
-
Is reading a child 's diary always a gross invasion of privacy ?
偷看孩子的日记一定是对个人隐私的严重侵犯吗？
-
If you can 't remember your number , write it in code in a diary .
如果记不住自己的号码，可以用代码记在日记簿里。
-
The diaries are a mixture of confession , work in progress and observation .
这些日记里既有自白，也有当下工作记录，还有见闻评论。
-
There was no immediate prospect of the diaries getting into print .
这些日记近期不会发表。
-
Ever since I saw the diary excerpts I 've been cast down .
自从看到日记摘录，我就一直非常沮丧。
-
Mr Wilson 's diary is booked up for months ahead
威尔逊先生后几个月的日程都已经排满了。
-
As I scribbled in my diary the light went out .
我正草草地写着日记，灯灭了。
-
He flipped the pages of the diary and began reading the last entry .
他快速翻了一下那本日志，然后开始读最后一篇。
-
She kept a diary until shortly before her death
直到去世前不久她都一直在记日记。
-
The diaries are a mixture of confession and observation
这些日记既有自白，也有评论。
-
He covered his tracks , burnt letters and diaries
他掩盖形迹，烧毁了信件与日记。
-
Historians annotate , check and interpret the diary selections .
历史学家对日记选篇进行加注、核查以及阐释。
-
Eleanor began to keep a diary
埃莉诺开始记日记了。
-
The Hungarian director has completed her powerful Diary trilogy , set against the background of events in her country .
这名匈牙利导演已经完成了她震撼人心的“日记三部曲”，故事是以发生在她本国的事件为背景。
-
The diary comes complete with a gold-coloured ballpoint pen .
这个日记本配有一支金色的圆珠笔。
-
She had a small , mean mouth that curled disapprovingly each time her husband wrote something in his diary .
每次丈夫写日记时，她都会不满地撇撇那张刻薄的小嘴。
-
Violet 's diary entry for 20 April 1917 records Brigit admitting to the affair
维奥莉特1917年4月20日的日记里记录着布里吉特承认了那桩风流韵事。
指对每天所发生的事情或工作日程的记录。
He has the good habit of keeping a diary.
他有每天写日记的好习惯。
The ship captain kept a diary of the trip's events.
船长把旅途中的事件记在日志中。
指对一系列事件按发生先后顺序所作的记录，尤指对历史事件的记录。
This is the chronicle of his life during World War II.
这是他在第二次世界大战期间的生活记事。
The chronicle breaks down into six parts.
这部编年史分为6个部分。
指对每天所发生的事情的记录，可与 diary 换用。
He began to keep a journal/diary when he was 10 years old.
他10岁时开始写日记。
Sara confided in her journal/diary.
萨拉在日记中倾诉心事。
尤指航海日志、飞行日志或航行记录。
The captain kept writing logs.
船长坚持写航海日志。
The pilot described the engine failure in his log.
飞行员在其飞行日志中描述了这次引擎故障。
指记录在纸张、胶片等上或存储在计算机中的与某事物相关的信息，以备将来查阅。
Keep a record of the things that you've bought.
把你已经买了的东西都记下来。
Only the manager has access to sales records.
只有经理才能接触到销售记录。