down in the mouth

If this should happen , the speaker might feel down in the mouth .

如果这种情况发生，说话者可能会感到沮丧。

What 's the matter with you ? You look very down in the mouth .

你出什么事了？这么垂头丧气的？

I was surprised to see her looking so down in the mouth .

看到她情绪如此低落我十分惊讶。

I 'm a bit down in the mouth today .

我今天有点闷闷不乐的。

You look very down in the mouth today , iris .

艾丽丝，今天你似乎很不高兴。

He looked very down in the mouth .

他好象闷闷不乐的样子。

Paul looks down in the mouth because she failed in the attempt .

保罗因为尝试失败看起来很沮丧。

Because he looks down in the mouth .

因为他总是往嘴里看。

A dentist at work in his vocation always looks down in the mouth .

牙医在工作的时候，是往嘴里瞧／垂头丧气。

Why is Jane down in the mouth ? She seems happy all the morning .

简为什么那么垂头丧气？今天一上午她都很高兴嘛。

The manager looked so down in the mouth that the staff knew something was seriously wrong .

经理看来如此闷闷不乐，于是全体职员就知道事情必定不妙。

When down in the mouth , remember Jonah : he came out all right .

垂头丧气的时候，就想起约拿吧――他还是平平安安地跑出来了。

Now , you ought to go . She 's been that down in the mouth since the death of poor Mr Pamuk .

你真得去可怜的Pamuk先生死后

Remnants of foods will break down in the mouth releasing the sugars and acids that cause damage and discoloration to teeth .

牙齿上的残留物在口腔内会分解为糖和酸，腐蚀牙齿，形成牙渍。

Ah Hsiang squeezed through from behind the forewomen , looking very down in the mouth .

管车班的后面挤上了阿祥来，神气非常颓丧。

An Application of Hanging Down in the Mouth of Tube in Midair to Install the Pour the Nearing Line of a Reservoir Construction and Setting of Ultra Deep Inverted Perpendicular in the Three Gorges Project Dam

管口悬吊定位法安装倒垂线的应用三峡大坝特深倒垂孔倒垂线的施工安装

The speaker might say : " I really put my foot in my mouth this time . " If this should happen , the speaker might feel down in the mouth . In other words , he might feel sad for saying the wrong thing .

这个说话的人会说：“Ireallyputmyfootinmymouththistime”如果发生了这种事，这个说话的人会“feeldowninthemouth”，话句话说，他为说错话感觉到很伤心。