-
A few are dim-witted drones , but most are talented , frustrated , wasted people .
有几个是愚笨的寄生虫,但是大多数是有才能却不得志而自暴自弃的人。
-
The man proved to be deaf as well as dim-witted , for his mumbled answers were quite irrelevant .
那老僧既聋且昏,又齿落舌钝,所答非所问。
-
You haven 't been paying attention , have you ? Usually only the men are so dim-witted .
你根本就没在用心,对吗?通常只有男性才会这么笨。
-
Always the odd-man-out , this dim-witted blue moose is all heart and all thumbs .
永远的幸存者,这头蓝色的笨笨驼鹿总是全心全意地笨手笨脚。
-
She 's nice , but so dim-witted .
她是个好人,就是有点缺心眼。
-
To her , I 'm an easy-going , dim-witted foreigner .
对她来说,我很平易近人,是个有点傻气的外国人。
-
It was all about a clever goat who saved his brothers and sisters from the clutches of a dim-witted wolf .
它讲述的是一只聪明的山羊从笨狼的魔爪里救出了他的兄弟姐妹的故事。
-
Always the odd-man-out , this dim-witted blue moose is all heart and all thumbs . He 's an awkward / queer old cuss .
永远的幸存者,这头蓝色的笨笨驼鹿总是全心全意地笨手笨脚。他是个笨手笨脚的[古里古怪的]家伙。
-
Other studies , however , have shown that left-handed people have a wider range of IQs - making them over-represented in both the highly intelligent and the rather dim-witted sections of the population .
然而,也有研究表明,左撇子人群拥有更广泛的智力范围,这使得他们不仅能代表高智商人群同样可以是智力低下的人群。简言之,就是身为一个左撇子,要么智力非凡,要么就是连平常人都不如。
-
Their dynamic was complimented by their differences in personality - Joey was able to be suave with the ladies but arguably dim-witted at times , while Chandler was sharp and clever , but also admittedly awkward around women .
他们两个人的性格正好互补:乔伊是情场高手,游走于各式女性之间,但也时常表现出傻傻呆呆的样子;而钱德勒聪明风趣,但面对女性时却异常紧张。