鱼香肉丝

鱼香肉丝辣乎乎的。

Fish-flavoured pork is rather hot .

我觉得麻婆豆腐和鱼香肉丝味道不错

I think Mapo beancurd and shredded meat in chilli sauce are quite special .

加了莴笋和木耳的鱼香肉丝；

' fish fragrant'pork slices with steamed lettuce and cloud ear shreds ;

可以，先生。我向你推荐鱼香肉丝、宫保鸡丁、回锅肉和豆瓣鲫鱼。

Double-Cooked Pork Slices and the Crucian Carp with Chili bean Sauce .

还有麻婆豆腐，鱼香肉丝和蚝油生菜。

And also Mapo beancurd , fish-flavored pork and lettuce with oyster sauce .

您喜欢鱼香肉丝、辣子鸡丁和酸辣汤吗？

Would you like pork shreds with fish seasoning , chicken cubes with chili peppers and sour pungent soup ?

一些著名的菜肴如鱼香肉丝，辣子鸡丁，干烧鲫鱼。

Some of the famous dishes are pork shreds with fish seasoning , chicken cubes with chili peppers , and spicy braised crucian carp .

来个鱼香肉丝如何？这是地道的四川菜，我们的客人都很喜欢。

How about saut é ed shredded meat with fish seasoning . It 's a typical Sichuan dish and is very popular among our guests .

我觉得麻婆豆腐和鱼香肉丝味道不错。没有硬丝的绿色嫩豆角，很容易咬断。

I think Mapo beancurd and shredded meat in chilli sauce are quite special . tender green beans without strings that easily snap into sections .

好的，宫爆肉丁，麻婆豆腐，鱼香肉丝，蚝油生菜和两碗酸辣汤。

OK , diced pork with peanuts , Mapo beancurd , fish-flavored pork , lettuce with oyster sauce , and two hot and sour soups .

川菜中著名的菜有：鱼香肉丝、夫妻肺片、麻婆豆腐和宫保鸡丁。

Some of the famous dishes are Fish-Flavored Pork Threads ， Fuqi Ox Lung Slice , Mapo Bean Curd and Spicy Diced Chicken with Peanuts .

如画面显示鱼香肉丝这道菜时，解说员就会为客人介绍：鱼香肉丝是传统川菜的八朵金花之一。

If the pictures showed hot skillet dish , will guide the guests on : hot Sichuan pork is the traditional one of the eight Jinhua .

整个星期里，我天天在厨房里津津有味地咀嚼着猪耳朵和猪蹄，心花怒放地吞噬着麻婆豆腐和鱼香肉丝，吃得我满脸冒出红红的青春爱国豆，胃里翻江倒海。

During the whole week , in the kitchen , I chewed the remaining pig 's ear and feet with relish , swallowed with gusto the bean curd and the Yuxiang pork thread .

我想我要一份宫爆鸡丁，这是他们的招牌菜。吃中餐，不外乎鱼香肉丝、宫爆鸡丁这个水准。

A : I think I 'll have a Kung Pao chicken , since that 's their specialty . When eating Chinese food it 's nothing fancy only dishes like Sze-chuan pork and Kung Pao chicken .

今天的特色菜有辣子鸡丁和麻婆豆腐。四川名菜有鱼香肉丝、辣子鸡丁和干烧鲤鱼。

Today 's specials are diced chicken with dried red pepper and mapo beancurd . Some famous Sichuan dishes are pork shreds with fish seasoning , chicken cubes with chili peppers , and spicy braised crucian carp .

可以单独将真空冷冻的肉丝作肉松用、笋丝和木耳作为方便菜用，这样可以扩大销售渠道，从而降低冻干鱼香肉丝的成本，是很好的消费思路。

The cutlet can be used solely as dried meat floss , bamboo shoot and agaric as convenient greens . Therefore it can enlarge the channel of sale , and the cost of drying can be reduced , so the way is good thought .