骑劫
- 网络Hijack;Hijacked
-
FBI人质营救专家杰克奔达,乘搭的一架国内航班突然遭受骑劫,劫机者是名为「人民分离主义运动」的激进组织。
Final Approach follows FBI hostage rescue specialist Jack Bender aboard a domestic flight that has been hijacked by a radical organization called the People 's Separatist Movement .
-
他从即墨贵族那里拿到些金银珠宝,偷偷给骑劫送去。
First , Tien Tan sent gold and treasure collected from the city 's wealthiest citizens to general Qi Che .
-
这一举动让骑劫相信齐国的军队一定会投降,于是放松了防御。
This event convinced Qi Che that the city was truly about to capitulate and he allowed his troops to relax their guard .
-
这些痕迹侵入艺术馆,并将过去数十年新的旧的相关艺术表演并合,一幕幕倒叙出骑劫公共空间艺术的历史。
Traces of this seep into the museum , where new and existing works are brought face to face with'flashbacks'from the art history of the last few decades .
-
第二部份的《回顾》将增补展览的内容,它引用近代骑劫公共空间历史例证,为展览提供一个时空框架。
The exhibition put in context by a supplementary flashback section in which a framework for the project is provided by significant points in the recent history of'hacking public space ' .