车船使用牌照税
chē chuán shǐ yònɡ pái zhào shuì
- vehicle and vessel license and plate tax
车船使用牌照税-
前项应完吨税船舶，毋庸另向税务机关完纳车船使用牌照税。
It is not necessary for the said vessels paying tonnages to pay additional vehicle and vessel service licence fees to the tax authorities .
-
中央人民政府政务院1951年9月13日发布的《车船使用牌照税暂行条例》。
The Interim Regulations on Vehicle and Shipping License Fees Published by the Government Administration Council of the Central People 's Government on September 13 , 1951 .
-
一九九九年，该组共发出牌照1139个。车船使用牌照税按季（一、四、七、十月）征收。
In 1999 , it issued 1 139 licences . Vehicle and vessel usage license plate tax shall be collected on a quarterly basis ( in January , April , July and October ) .