西线

伦敦——据说，1914年圣诞节，英军和德军士兵在西线突然停战数小时——这就是被载入史册的圣诞休战（TheChristmasTruce）。

London - The Christmas Truce , when British and German soldiers were said to have suddenly stopped fighting on the Western Front for a few hours on Christmas Day 1914 , is written in history .

那一年，黑格取代弗伦奇当了西线的总司令。

That year Haig replaced French as commander-in-chief of the western front .

我们曾在一战西线战场上与他们并肩作战。

We fought with them in the trenches .

基于GIS的南水北调西线工程达曲库区边坡稳定性研究

Slope Stability in Daqu Reservoir Area of the West Route of the South-to-North Water Transfer Project Based on GIS

采用有限元法，考虑洞口排放源、洞口边界与东线洞口排放及隧道西线洞口进风的影响，对该特长隧道洞口排放形成的垂直和水平二维CO质量浓度分布及通量场进行了数值计算。

The CO concentration distribution and flux field for both horizontal section and vertical section around outside portals were numerically calculated using finite element method .

结合南水北调西线工程调水区桑日麻断裂的探测，就应用可控源音频大地电磁测深（CSAMT）进行断层深部特征的探测问题进行了分析和研究。

The feasibility problem of application of CSAMT to prospecting active fault in the West Route of South-to-North Water Transfer Project is studied .

本文系统介绍了隧洞围岩稳定性和衬砌结构设计分析的发展现状与分析理论，基于ANSYS软件研究建立了西线隧洞的弹塑性仿真模型，进行了实际工程分析研究，并提出了新的衬砌设计模型。

This article systematically introduced the analysis development present situation and the analysis theory about the tunnel stability of the surrounding rock and the lining work structural design . Based on the ANSYS software research it had established the west route tunnel ball plastic simulation model .

南水北调西线一期工程的引水隧洞长达73km，最大埋深1100m，因此软围岩大变形及岩爆等工程地质问题尤为突出。

Seepage tunnel of the west line of water diversion project from south to north of China is 73 km long and its maximal depth of burial is 1 ? 100 m. Therefore , large deformation of weak rock and rock outburst should become notable .

装甲教导师和第二装甲师一直在西线作战。

Panzer Lehr and the2nd Panzer Division remained in the west .

张家界市西线旅游开发构想

Some Ideas on the West Tourist Exploitation in Zhangjiajie City

南水北调西线工程面临的挑战与对策

Challenges and Countermeasures in West-line Project of South-to-North Water Diversion

浅论西线调水

Superficial View of The West Route of South-to-North Water Transfer

水电基地与南水北调西线工程

Hydropower Base and West Sector of Water South-North Transition Project

南水北调西线工程长隧洞施工方法研究

Long Tunnel Construction in West-Line Project of South-North Water Transfer

与俄国保持和平共处的局面使德国军队得以在西线作战。

Peace with Russia enabled German forces to fight in the west .

西线调水一期工程的地质工程问题

Geological engineering problems in the 1-stage project of water transferring in western area

南宋初年宋金西线战争双方的战略意图

On the War Strategies of the West Line between Jin and Song Dynasty

湖南省西线旅游资源及其开发方向

The Tourist Resources of the West in Hunan Province and Its Exploitation Orientation

他们主要想在西线打破一个缺口。

Their main effort was to smash a hole in the West Front .

抓紧实施南水北调西线工程向黄河补充生态水

Implementation of the Western Route Project To Supplement Ecological Water of the Yellow River

以环境设计和生态治理工程提高南水北调西线工程调水量的可能性初探

Possibility to Increase Transferable Water in Western-Line South-to-North Water Transfer by Environment & Eco-Strategy

南水北调西线工程对大渡河水电开发的影响分析

Impact Analysis of Western Line Project of South-to-North Water Transfer on Dadu River Hydropower

地球物理综合勘探技术在南水北调西线工程深埋长隧洞勘察中的应用

Geophysical exploration over long deep tunnel for West Route of South-to-North Water Transfer Project

南水北调西线工程若干工程地质问题研究

Study on some engineering geological problems of West Route of South-to-North Water Transfer Project

这条长达345km的环形高铁路线西线在本周三正式投入运营。

The 345-km west loop high-speed railway was officially put into operation on Wednesday .

哈尔滨绕城西线高速公路软土地基沉降的计算及其分析

Calculation and Analysis on Settlement of Soft Foundation for West Line of Harbin Rounding Expressway

南水北调西线工程环境地质问题分析

Environmental Geology Analysis of the West Route of the South to North Water Transfer Project

希特勒在西线胜利以前，他似乎是谨慎的。

Until his victory on the western front , Hitler seems to have been cautious .

香港西线铁路噪声控制技术

Noise Control Technology in HongKong West Railway

南水北调西线阿安引水隧洞水力学试验研究

Hydraulic Test Study on Access Tunnel A-AN