西班牙军队

洛佩兹今年22岁，于2011年起服役于西班牙军队。

The 22 year-old joined the Spanish Army in 2011 .

他曾在西班牙军队里崭露头角，并且很富有。

He had distinguishes himself in the Spanish army and was very rich .

这耽搁有助西班牙军队在七月的拜伦战役中取胜。

This delay facilitated the Spanish victory in the Battle of Bailen in July .

西班牙军队从伊拉克撤军可能会引起连锁反应。

The withdraw of Spanish army from Iraq might lead to a chain of reactions .

17日凌晨，西班牙军队将摩洛哥士兵逐出该小岛。

The Spanish armed forces ousted the Moroccan detachment from the tiny island early on July 17 .

西班牙军队大笑着用长矛将其推开，火攻船最后自行燃烧沉没河底。

Laughing , the Spanish army pushed them away with pikes until the vessels burned themselves into the river .

洛佩兹今年22岁，于2011年起服役于西班牙军队。尽管被誉为世界上最英俊的男人，洛佩兹仍无意放弃军队服役生涯。

The 22 year-old joined the Spanish Army in 2011 . Despite having being named the most handsome man in the world , Mr L ó pez has no intention of giving up his army profession .

西班牙的军队在古巴海岸的圣第亚哥投降后，西班牙首先做出了和平的举动。

Spain had made the first move toward peace after its forces surrendered at Santiago , on the Cuban coast .

1527年的今天，西班牙和德国军队洗劫罗马；这一事件被一些学者看作是文艺复兴的终结。

1527-Spanish and German troops sack Rome ; some consider this the end of the Renaissance .

西班牙已经派遣军队帮助解决该国南部Andalucían地区日益严重的野火。

Spain has sent in the military to help tackle growing wildfires in the country 's south in Andaluc í an .

中国应学习西班牙战争的教训，西班牙共和国的军队是从极困难的境遇中创造出来的。

A revival of the spirit of those days is absolutely necessary . China should learn from the war in Spain where the Republican army has been built up under extremely adverse circumstances .

他们还利用流入西班牙的白银，为交付黄金、支付驻扎在低地国家的西班牙军队提供融资，这实际上是一种证券化。

In a form of securitisation they also used inflows of silver to Spain to finance the delivery of gold to pay Spanish troops in the low countries .