胜利街道

-
欣喜的人群挤满了庆祝二战对日作战胜利纪念日的街道;令人欢欣的胜利;喜悦的欢呼。
Rejoicing crowds filled the streets on VJ Day ; a triumphal success ; a triumphant shout .
-
在胜利村的主要街道上,散布着脱落的横梁和受损的家具,仍未倒塌的建筑物岌岌可危,不能进入。
Loose beams and broken furniture were scattered on the main street in Shengli – which means victory in Chinese – and the remaining buildings were too dangerous to enter .