生活的欢乐

事故使他失去了健康，失去了生活的欢乐。

The accident has deprived him of his health and the joys of life .

体会幸福生活的欢乐

Taste the joys of the happy life

但这种印象并没有长久留在你的脑中，这只能使你更加敏锐地感到当前生活的欢乐。

But the impression is fleeting , and serves only to give a greater acuteness to the enjoyment of the moment .

那么，如何注重生活中的欢乐呢？

So how do you Focus on the Joy ?

我很高兴我所做的能意外地增加我妈妈生活中的欢乐。

Im just glad that something Im doing has accidentally added joy to my mothers life .

对真信徒而言，今天的生活是极大的欢乐。

For true believers , life today is a great joy .

她带给我们生活上无限的欢乐！

She has brought so much joy into our lives .

我经历了生活中的许多欢乐。

I have knowna lot of happiness in my life .

你想要保护他们，照看他们，让他们的生活充满无限的欢乐。

You want to protect them , watch over them , and fill their lives with an unbounding joy .

在未来2周里，我能做些什么来给我的生活增添更多的欢乐、激情以及目标？

What can I do in the next two weeks to bring more joy , passion and purpose to my life ?

娜塔莎仍然钟爱她的未婚夫，仍旧由于这种爱情而感到安慰，她对生活中的一切欢乐依旧十分敏感；

Natasha was as much in love with her betrothed , as untroubled in her love , and as ready to throw herself into all the pleasures of life as ever .

亲爱的妻子，」他伤心地说：「我希望多快活几年，但是现在生活剥夺主要的欢乐，我有生之年将悲哀的生活下去。

Dear wife ," he said brokenly ," I had looked for many more happy years , but now is life robbed of its chief joy , and I go sorrowing all my days .

感谢生活带给我的所有欢乐！

Thanks for all the joy life brought to me !

生活是一串串的欢乐时光；

Life ia a chain of moments of enjoyment ;

对康斯坦丁来说，乡村是生活的地方，是欢乐、痛苦和劳动的地方；

To Constantine the country seemed a good place because it was the scene of unquestionably useful labour ;

现在，我们感受到了生活中如此多的欢乐、痛苦、秘密和神奇，我们仍然在一起。

We now know many of life 's joys , sufferings , secrets and wonders and we 're still here together .

禁果的香味偏偏不时在他身边飘过，使他想起，生活中最美好的欢乐只有在行动的激流中才能找到。

The fragrance of forbidden fruit seemed occasionally to float past him and remind him that the finest of pleasures was the rush of action .