流通中现金

我们的黄金储备分为由中央银行与流通中现金的该国。

We divided the gold reserves held by central bank with the currency in circulation of that country .

流通中现金（M0）余额为3.4万亿元，增长12.7%。

Cash in circulation ( M0 ) was3.4 trillion Yuan , up12.7 percent .

大盘股对流通中现金M0、狭义货币供应量M1的作用明显，说明大盘股对货币供应量的影响显著。

Big-cap stocks affected the circulating currency MO , Narrow money supply Ml more directly , which suggested big-cap stocks had significant effects on the money supply .

从我国来看，从流通中现金到贷款规模再到货币供应量，构成了建国以来我国货币政策中介目标的演变史。

From currency to the load scale to the money supply , which founded the evolvement history of the intermediate targets of the monetary policy in China .

在流动性方面，上海股市今年的下跌，与中国货币供应量M1（流通中的现金加上活期存款）的同比降幅一致，后者自1月份以来下跌了9个百分点。

And on the second , Shanghai 's fall this year about corresponds to the year-on-year growth rate in M1 ( cash in circulation plus demand deposits ), down 9 percentage points since January .

而M0是流通中的现金，虽然流动性很强，但在现今比较发达的支付体系中只是流通货币量的一部分，与物价直接关系不大。

M0 as the cash in current , though very liquid , is only part of the currency in current in the modern developed payment system .

狭义货币供应量（M1），涵盖流通中的现金和活期存款，同比增长14%，在上个月末达到37.6万亿元。

The narrow measure of money supply ( M1 ) , which covers cash in circulation plus demand deposits , rose 14 percent year on year to 37.6 trillion yuan at the end of last month , the statement said .

这将导致流通中的现金减少，造成物价进一步下跌，从而形成恶性通缩循环。

This would decrease the amount of cash in circulation , causing prices to fall even further , leading to a destructive deflationary spiral .

实物资产和货币资产（通常指M1，即流通中的现金和银行的活期存款）位于财产链的两极。

The physical assets and the monetary assets ( generally refering to M_1 i. e , the cash in the circulation and current deposit ) are the rwo poles of the property .

金融资产构成中，货币类金融资产一直占据金融资产总量的绝大部分，并且货币类金融资产中流通中的现金量呈现下降趋势；保险类和股票类金融资产对金融资产总量的占比日趋增加。

In the composition of financial assets , the currencies financial assets always be the majority of the whole financial assets , and the cash presents the downward trend ; the insurance and stock financial assets have also increased .

由于电子货币的发展将减少流通中的现金，在银行准备金总额不变的情况下，基础货币将减少，货币乘数将变大。

Because the electronic money can reduce the cashes in circulation , so under the condition that the bank 's total quantity of law reserve not change , the basic money will reduce and the money multiplier will expand .

对货币供给的分析结果表明，信用卡的使用将减少流通中的现金、法定存款准备金、超额存款准备金等基础货币的数量，增大货币乘数，从而将导致货币供给的增加。

The analysis of money supply shows that the use of credit cards will reduce the amounts of base money including currency , required deposit reserves and extra deposit reserves , and raise the money supplier , which combine to result in the increase of money supply .

美国联邦储备委员会（FederalReserve）的数据显示，2008年以来流通中的美元现金量攀升了42%，主要因为欧洲人在不断囤积高面值美钞。

According to recent figures from the Federal Reserve , the amount of dollar cash in circulation has jumped 42 % since 2008 , mainly because Europeans are stashing an ever-increasing number of high-value bills under their mattresses .

智能卡的作用是可替代流通领域中的现金或支票，由于安全的原因，给推广使用IC卡带来一些困难。

Intelligent card ( IC ) is used instead of check or cash in circulation .

为保持人民币稳定，中国人民银行（PBoC）买入几乎所有流入中国的外汇，对其进行投资，然后通过发行本币票据，试图从流通系统中吸走这些现金，以冲销这些外汇对中国的货币影响。

To keep the renminbi stable , the People 's Bank of China buys nearly all the incoming foreign currency , invests it , and then tries to sterilise the monetary impact in China by issuing local currency bills to take the funds out of circulation .

M2，广义货币，是反映货币供应量的一个重要指标，涵盖流通？？中的现金和所有存款，同比增长13.5%，至十月底达136万亿元，中国人民银行（PBOC）在其官网发表声明。

M2 , a broad measure of money supply that covers cash in circulation and all deposits , increased 13.5 percent year on year to 136 trillion yuan at the end of October , the People 's Bank of China ( PBOC ) said in a statement on its website .