法定资本制

当前我国有限责任公司发展对法定资本制的依赖

On the Dependence of Limited Company on Statutory Capital System in Current China

所以，我国有限责任公司立法宜继续采用法定资本制。

Thus , the legislation on limited liability companies ought to continue adopting statutory capital system .

法定资本制无法单独挑起保护交易安全的担子，资本制度的选择与设计应更多地偏重于公司运营的效率以及自由竞争环境的维护，因此它应是富于弹性的；

Capital system must focus on protection of efficiency and competition .

用授权资本制取代法定资本制；

To substitute the Authorized Capital System for the Legal Capital System ;

授权资本制偏重效率，法定资本制偏向安全。

The authorized capital system stresses the efficiency and legal capital system stresses security .

这三种制度分别是授权资本制、法定资本制以及折衷的授权资本制或认可资本制。

They are statutory capital system , authorized capital system and eclectic capital system .

我国采用的是十分严格的法定资本制，其立法初衷是维护交易安全。

With an original intention to maintain security , statutory capital system has been adopted in Chinese Corporate Law .

法定资本制、资本三原则、股东有限责任被过多地赋予了债权担保的功能。

Statutory capital system , three doctrine of capital , shareholders limited liabilities are overloaded the function of guarantee .

我国现行公司法在公司资本制度上采取了严格法定资本制。

Rigid legal capital system of company capital system has been adopted in the actual law of company in China .

然而，由于我国采取严格的法定资本制，在资本形成制度方面的规定显得僵化，这就给投资人出资设立公司设置了很大的障碍，同时也阻碍了市场经济的进一步发展。

But the statutory capital system is strictly adopted in China , which appears rigid in the regulations of the system .

我国公司法上的法定资本制以及与此相关的一些制度已经失去了存在的基础，有进一步改革的必要。

Therefore , the authorized capital system and other relevant systems set in China 's Corporation Law need to be reformed .

我国《公司法》采法定资本制，而外资法采授权资本制。

The capital system stipulated in our company law is paid-up capital system , but in corporations with foreign investment law is subscription capital system .

且就法定资本制、授权资本制和折中资本制进行了理论和实践上的比较研究。

And on the legal capital system , the capital authorized capital system and compromise the system was in theory and practice of comparative study .

那种认为法定资本制抬高了公司的设立门槛、增加了公司设立成本的观点，实质上是一个伪命题。

The idea that the statutory capital system has increased both the difficulty and the cost for the establishment of companies is actually a pseudo proposition .

2005年我国《公司法》修订时，仍采用法定资本制这一公司资本制度类型，但它有其自身难以克服的缺点。

When the Company Law was amended in2005 , the registered capital system is still adopted as company capital system , which has its inevitable defects .

与公司法之法定资本制不同，我国现行外商投资企业法对外商投资企业规定的是授权资本制。

Different from capital system of Enterprises Law , according to current enterprises law of foreign investment , that of enterprises with foreign investment is authorized capital system .

本文通过对三种公司资本制度的分析，认为我国现阶段实行的严格的法定资本制有其局限性，有必要改革。

Through analyzing the three sorts of corporation capital systems , the author considers that the strict legal capital system has its own limitation and should be reformed .

大陆法系国家，由于大多奉行法定资本制，所以对于出资的形式以及范围有严格的法律规定，但立法态度也不尽相同。

In civil law countries , mostly adhere to the statutory capital system . Scope for funding , as well as in the form of strict legal rules .

根据各国对安全与效率两个价值取向的不同偏好，公司资本制度分为三种模式：注重安全的法定资本制、偏重效率的授权资本制和介于二者之间的折衷资本制。

Due to different value preference , corporate capital system can be classified into three types : statutory capital system , authorized capital system and eclectic capital system .

我国实行的是较严格的法定资本制，公司设立成本高，也不利于中小公司的可持续发展。

The strict legal capital system enforced in China results in the high cost to incorporate a company and is not propitious for the further expansion of a company .

我国新《公司法》将过去单一的“法定资本制”调整为“认缴资本制”和“法定资本制”相结合的资本制度。

New corporation law of China modified the " statutory capital system " with a new system combining the " subscription capital system " and " statutory capital system " .

第二章我国法定资本制的理论基础及其质疑是在对我国现行公司资本制度进行梳理的基础上挖掘出深藏其中的资本信用观念，并对这一观念的合理性提出质疑。

Chapter Two , To query the theoretic foundation of our legal capital system , generalizes the idea of capital credit from our capital system , then query its rationality .

美国为授权资本制的典型国家，中国实行法定资本制有其特殊的背景。

In point of corporate capital mode , USA is the typical state carrying out statutory capital system , while China 's authorized capital system depends on its peculiar background .

该说以法定资本制和授权资本制为基础，主张实行法定资本制的公司瑕疵股权转让无效，实行授权资本制的公司瑕疵股权转让有效。

The base of this theory is the legal capital system and the authority capital system . it announce the defection of current company capital system and how to perfect it .

上市公司的资本制度与一般公司的资本制度区别不大，各国有不同的规定，包括法定资本制、授权资本制、认许资本制和折中的授权资本制等类型。

The listed company 's capital system and the general company isn 't distinguished very mach , including legal capital system , authorized capital system , compromise authorized capital system and so on .

这种制度虽然与2005年新公司法颁布之前严格的实收资本制相比较为宽松，但其本质上仍然是一种法定资本制。

Although this system , compared to the strict system of paid-up capital before the promulgation of the new Companies Law 2005 , is more relaxed , but its essence is still a statutory capital system .

我国公司资本制度采用了十分严格的法定资本制，该制度的施行，保证了公司资本的充实、可靠，有效地保障债权和交易安全。

The our country company capital system adopted the very strict legal capital system , that institutional enforcement , guaranteed the capital enrichment in company , dependable , guarantees availably the legal right is safe with the bargain .

这一规定，体现了近些年我国公司资本制度的变化与发展，也反映了非货币出资立法理念的转变，即由法定资本制向授权资本制转变。

This regulation , reflected in our company capital system changes and development , also reflects the transformation of the non-monetary properties of capital legislation idea of currency . From the legal capital system to the authorized capital system transformation .

为保护债权人利益，提升公司信用水平，我国相关法律制度将法定资本制发挥之至，创造了许多世界之最。

In order to protect the creditors ' rights and improve the level of company credits , Chinese law systems make use of legal capital to so fullest an extent that they " create many tops in the world " .

法定资本制要求资本一次交足，严格限制最低注册资本，股东出资的形式有限，股东出资要经过严格的验资程序。

Statutory capital system requires capital once be paid in full and the strict restrictions on the minimum registered capital . Shareholders ' investments are in the form of limited funding , and have to go through rigorous verification procedures .