来自不同星球
来自不同星球-
一段时间以来，人们普遍认为男性和女性在思维上存在很多差异，他们几乎相信男性和女性分别来自不同星球的这种说法。
There are days when the opposite sex seems so different , that you can almost believe they come from different planets .
-
actioneconomics的金鲁珀特（kimrupert）表示，近几周股市和债市走势迥异，仿佛“它们来自不同的星球”。
Kim Rupert at Action Economics suggested that stock and bond markets had traded in recent weeks as if they " were from different planets " .
-
瞧！我早就知道了，男孩们来自不同的星球
See ? I already knew boys were from a different planet .
-
偏离主题，讨论的是地球上的细菌是不是来自于不同星球。即便假设成立，也不能直接解释为什么目前细菌看起来都一样。
C.It fails to consider whether there were means other than meteorites by which Martian bacteria could have been carried to Earth .