是易

冬季是易患咳嗽和感冒的季节。

Winter is a time of cough and cold .

专业CAD系统的主要特点是易操作。

The main feature of special purpose CAD system is easy to handle .

然而，现有的通信网络，如无线移动网络和IP网络都是易发生差错的网络。

However , wireless mobile channel and IP network are highly prone to error .

在该实现内，0是易染病人，1-K是感染病人，-1是免疫病人。

In this implementation , 0 is susceptible , 1-K is infected , and-1 is recovered .

陷入困境的动物是易受伤害的并且可以在圈套里受伤。

The trapped animal is vulnerable and could get injured inside the trap .

当有人是易感体质的时候，就有个问题摆在人们的面前。

Once someone is susceptible , however , a different question becomes pertinent .

优秀的设计应该是易被理解的。

Good Design is consistent in every detail .

幼儿、老人、孕妇和体弱多病的人是易感人群。

Young and old are prime targets as are pregnant women and the fragile .

它将是易受操作吗？

Will it be susceptible to manipulation ?

从浓厚的乡土情结对地域文化作直接的、自觉的书写，更是易光的一大优势。

To describe directly or indirectly a regional culture with a village complex is his advantage .

用于预防尿路，特别是易发部位的结石的形成。

To prevent the formation of urinary calculi , especially in cases where they tend to recur .

你是易受骗的人吗？

Are you a pigeon ?

另一种可能是易患偏头痛的人群可能已经存在较厚的皮层。

Another possibility is that people predisposed to migraines already have this thicker cortex , Hadjikhani said .

结果表明，钻井废水具有可生化性，钻井废水中的污染物质对驯化后的活性污泥是易降解的。

Results show that biodegradation is feasible for drilling wastewater , and the acclimatized activated sludge has more efficiency .

催化裂化烟气轮机入口管线虽短，但结构复杂，是易影响催化裂化装置安全运行的一个薄弱环节；

The inlet piping construction of gas expander is a weak point in FCCU because of its construction complexity .

型连接的接线端子，在盖子或外壳的一个部分取下后，应是易触及的。

Terminals for type X attachment shall be accessible after removal of a cover or part of the enclosure .

越多您扭动，越多您知道您也许是易被欺骗的对象为坏男孩。

The more you squirm , the more you know that you might be a sitting duck for bad boys .

通过专业的娱乐管理系统服务提升企业的服务管理水平是易固公司的使命。

Management system by professional entertainment services to enhance the level of business service management company 's mission is easy fixed .

这次讨论的中心将是易受损害性模式（按照农作系统等等）以及相应的适应和减轻选项。

The vulnerability patterns ( by farming system etc. ) and the corresponding adaptation / mitigation options will be central in this debate .

研究人员称，调情传达出“魅力”和“力量”，而仅仅表现出友好的女性被认为是易被劝服的人。

The researchers said flirting conveyed " assertiveness " and " power , " while women who were simply friendly were seen as pushovers .

这种层次性虽然对于人类可能是易见的或者隐藏的，但对计算机而言总是被深埋在关系复杂的数据中。

Hierarchy may be visible or hidden to people , but to the computer , it is always buried deep in the complex relationship between data .

隔壁是易先生的妹妹，她终年躺在床上：她时常在恐惧中惊醒，然后尖叫。

Beyond the wall lay Mr Ibbs 's sister , who was kept to her bed : she often woke with the horrors on her , shrieking .

旨在促进脆弱行业发展的专项临时性激励机制（包括税收减免），也避免了各企业尤其是易受外部需求影响企业的利润率出现大幅下滑。

Targeted and temporary incentives to boost vulnerable sectors ( including tax relief ) have also avoided a profitability plunge at companies particularly sensitive to external demand .

证明树脂中间苯二酚基残留的反应活性点是易与氮烯（氮宾）反应导致交联的主要因素。

The results show that the remaining active sites of resorcin in TRR are the main factor of crosslinking for these sites can react with nitrene easily .

所以塞尔苏斯和加伦都佩服基督徒的勇气，以及他们那种军事般的纪律，尽管他们鄙视他们当基督徒，鄙视他们是易受骗的，迷信的粗人。

So Celsus and Galen admire Christians for the courage and the almost military discipline they have even though they despise them for being , they believe , gullible , superstitious bumpkins .

Urumi是易弯曲的剑鞭，刃片是由弯曲度很高的金属打造而成。不用时，可像腰带一样缠在腰上。

Urumi were flexible sword whips . The blade itself was made of extremely bendable metal that , when not in use , could be wrapped around the waist like a belt .

由于主存（基本存储器）是易失性的，而且太小不足以永久保存所有的数据和程序，计算机系统必须提供二级存储器备份主存。

Since main memory ( primary storage ) is volatile and too small to accommodate all data and programs permanently , the computer system must provide secondary storage to back up main memory .

在自然神秘主义的支持下，德国浪漫主义时期出现了许多表现疯狂的作品，其中疯狂常常与爱情和欲望有关，是易受欲望作用的人们对自然呼唤所做出的回应。

The reason for this is the nature mysticism that underlies German literature of this period and German romantic stories with plots are almost tales of love and desire , and also madness which often results from encountering with mysterious supernatural forces .

目前研究最多的天线罩材料为石英陶瓷天线罩和石英纤维增强石英天线罩，它们的特点是易吸潮，热膨胀系数低，石英纤维在高温条件下易脆化，会降低材料的力学性能。

Quartz ceramic radome and quartz with quartz fibers radom are researched in many ways , which have easy to absorb moisture and low thermal expansion . Quartz fibers are easy to embrittlement in the high temperature that reduce the mechanical properties of materials .

死刑是极易引起激烈争论的问题。

Capital punishment is a highly emotive issue .