改姓

这个世界讲究，男子汉大丈夫，行不更名，UGGBoots，坐不改姓的。

This world pays consideration to , he-man marquis , go not to change the appoint , sit don 't change a surname .

英国妇女大多因结婚而改姓。

Most English women change their names when they marry .

如果结婚你会改姓吗？

Will you change your surname if you marry ?

改姓前我并没有告诉母亲，但这事还得她同意才行。

I didn 't tell her in advance , but she had to give her permission .

两人完婚以后，他改姓女家的姓，为华家传宗接代。

After the wedding , he took her family 's name , to perpetuate the Hua line .

2011年，5名原告起诉日本政府，以苦于被迫改姓为由向国家提出赔偿要求。

Five plaintiffs sued the government in 2011 seeking compensation for their distress at being forced to change their names .

多数情况下，一旦人们觉得的姓氏没品味，就改姓。

He said that in many cases , people probably changed their surnames as they came to be regarded as in bad taste .

本人行不改名坐不改姓，大名鼎鼎，呼风唤雨，我是江湖小混混！

Ben people walk no change name sit no change xing , big name ding ding , call wind call rain , I 'm river lake small hun hun !

英格博格拉波波特（后改姓希尔姆）在1937年完成了医学专业的学习，她的毕业论文内容是德国当时的严重问题白喉。

Ingeborg Rapoport ( then Syllm ) finished her medical studies in 1937 and wrote her doctoral thesis on diphtheria - a serious problem in Germany at the time .

喜欢跟内尔打闹的其中一个男孩就是杜鲁门·珀森斯（后来改姓卡波特），有几个夏天，他住在内尔隔壁的姨妈家。

One boy on the receiving end of Nelle 's thrashings was Truman Persons ( later Capote ) , who spent several summers next door to Nelle with relatives .

英格博格·拉波波特（后改姓希尔姆）在1937年完成了医学专业的学习，她的毕业论文内容是德国当时的严重问题——白喉。

Ingeborg Rapoport ( then Syllm ) finished her medical studies in 1937 and wrote her doctoral thesis on diphtheria - a serious problem in Germany at the time 。

本人行不改名，做不改姓，大名鼎鼎，呼风唤雨。她说她要通过有线广播系统呼唤名字来寻找他。

Ben people walk no change name , sit no change xing ; big name ding ding , call wind call rain . She said she would page him over the puBlic-address system .

少女玛丽·葛德文（很快改姓成了玛丽·雪莱）在一个意大利别墅里度过了一次很受伤的假期，第一次动笔写《弗兰肯斯坦》，此时她脑子里的那个人物肯定在扮演上帝。

When the teenage Mary Godwin ( soon to become Mary Shelley ) first penned Frankenstein on a traumatic vacation in an Italian villa , she certainly had in mind that her character was playing God .

负责此项研究的韦伯周三对路透社表示，如果你发现姓氏的数量减少了，那可能是人们改姓或者移民了。

" If you find the ( absolute ) number goes down , it 's either because they changed their names or they emigrated ," Webber , author of the study , told Reuters on Wednesday .

公元493年孝文帝迁都洛阳，同时，孝文帝将鲜卑族拓跋姓氏改为元，独孤氏改姓刘氏，步六孤氏改姓陆氏，丘穆陵氏改姓穆氏等。

In 493 , Xiaowen moved his capital to Luoyang and took measures to reform traditional Xianbei customs , for example , the surname Tuoba of Xianbei clan was changed into Yuan , Dugu into Liu , Buliu Gu into Lu and Qiumu Ling into Mu .