年代秀

有一些情景连续剧的剧组因此很快解散（比如，《办公室》（TheOffice）和《70年代秀》（70’sShow）），但不管怎样，这些情景连续剧都会再苦撑多几季。

With some shows this led to an almost instant dismantling of the series " magic ( um , hi , The Office and That 70 " s Show ) but somehow these shows would still manage to trudge on for at least a few more seasons .

因为我演完了七十年代秀我喜欢在观众面前演情景喜剧的感觉

because I 've done 70s show and I really loved doing sitcoms in front of audiences

最后，本文提出了《年代秀》节目在现阶段的不足和对策，以期为同类代际节目提供一些借鉴意义和启示作用。

Finally , this paper puts the insufficiency and solutions forward , which offers some references and inspirations for similar intergenerational programs .

米娜-古尼斯和艾什顿-库奇古尼斯和库奇相识于情景喜剧《70年代秀》的拍摄片场，这部喜剧1998年首播。

Mila Kunis and Ashton Kutcher Kunis and Kutcher met on the set of sitcom That ' 70s Show , which first aired in 1998 .

有一些情景连续剧的剧组因此很快解散（比如，《办公室》和《70年代秀》），但不管怎样，这些情景连续剧都会再苦撑多几季。

With some shows this led to an almost instant dismantling of the series ' magic ( um , hi , The Office and That 70 's Show ) but somehow these shows would still manage to trudge on for at least a few more seasons .

自从1998年在《70年代秀》中看到他们的初吻后（库尼斯说从那之后她很喜欢库彻），很多人就一直期待库尼斯和库彻在2015年结婚。

In a move many had been hoping for since seeing their very first kiss on screen in 1998 on That ' 70s Show ( Kunis said she " had the biggest crush on him , " even then ) Kunis and Kutcher got married in 2015 .

结局：这对恋人维系了十年的“世纪婚姻”成为了20世纪60年代最贴近真人秀的爱情故事，它像磁铁一样不断吸引着流言蜚语和无数的八卦新闻。

The Fallout : The couple 's 10-year " marriage of the century " became the closest thing to reality television in the 1960s , a constant magnet for gossip and hordes of paparazzi .

几款老式的配饰开始返回男士们的衣橱――图章戒指、领带夹和领针――五十年代对男装时装秀一直以来的影响功不可没。

A few old-school accent pieces have started to make their way back into the gentleman 's wardrobe the signet ring , the tie clip and the lapel pin thanks , in part , to the influence that the ' 50s have been wielding on menswear runways .