学校传统

按学校传统，两位毕业生领唱振奋人心的《美哉美国》（America，theBeautiful）。

As is the school 's tradition , two graduates led an uplifting rendition of America , the Beautiful .

不过这也反映了根植于学校传统中的自豪感

But I think it also reflects the sense of pride

学校传统道德教育片面强调规范性功能而忽视主体性的培养。

The traditional moral education in the school stresses its regulatory function but neglects the cultivation of it as subject .

在高等学校传统的以监控为主的教学管理方式和学生管理方式有其必要性但也有不足。

The necessary and insufficient of the traditional teaching manage and students manage pattern main by controling are detailed discussed .

农村学校传统的厕所均为旱厕，由此带来的校园环境问题一直没有很好的解决。

Rural schools ' traditional toilet always adopt dry lavatory , which can lead to more environment question that has not been resolved .

在市场经济的新形势下，学校传统道德教育模式由于自身具有诸多弊端而陷入重重困境。

Under the new condition of the market economy , the traditional model of the moral education in school is getting into troubles because of many drawbacks itself .

目前，我国学校传统文化教育正遭遇许多困境，主要原因是以人为本理念的缺位和传统教育模式的后遗症。

At present in China , we are encountering mary difficulties in the traditional culture education due to the misunderstanding of the concept of people oriented and the after-effect of the traditional education .

随着时代的发展变化，在全球信息数字化、网络化浪潮的冲击影响下，学校传统德育面临着严峻挑战。

With the development and change of the times now , under the circumstances of global information digitization , impact of network tide , the traditional moral education of schools faces the severe challenge .

通过计算机管理信息平台对学生档案信息、班级信息、课程信息、成绩信息等进行全面管理，简化学校传统的管理模式已经出现。

Management on a student file information , and class information , curriculum information , results of comprehensive management information by the computer information management platform , Simplified school traditional management mode has emerged .

针对以上问题本文通过调查分析提出了相应的对策和建议，为大同市体育传统项目学校传统项目的发展提供参考。

In order to provide helpful suggestion on the development of traditional sport in tradition-sport-schools of Datong , we proposed related strategies and methods based on the investigation and analysis of all above problems .

职业学校传统的课堂教学严重忽视了学生的主观能动性，让学生被动接受知识，压抑了学生的主体性发展。

The traditional class teaching of the vocational school neglected to bring up the subjectivity of student , made the student to accept knowledge passively , suppressed development of the student 's the body-participation .

改革学校传统忽视学生个性差异的教学管理模式，开展满足学生需求的个性化弹性分组教学，使得每个学生得到充分发展。

Reform traditional school neglects the student individuality difference overall make it rigidly uniform class teaching system teaching management model to meet the needs of students , implement personalized elastic grouping teaching , promote each student to achieve the optimal development .

采用文献资料、问卷调查等研究方法，分析福建省畲族学生参加课外体育活动的认知、动机、密度、持续时间、兴趣以及少数民族学校传统体育活动开展情况；

It used the methods of literature , questionnaire etc. to analyze the recognition , motives , density , lasting time and interests of Fujian She Race students ' participating in extracurricular physical education activities , and the situation of carrying out the traditional physical activities in minority nationality schools .

研究认为，应该把第四个R，即责任感（Responsibility），加入到学校的传统核心课程（阅读、写作和算数）中去。

It called for a fourth'R ' - responsibility-to be added to schools'traditional core subjects of reading , writing and arithmetic .

在学校，传统书写的俱乐部都很普遍。

In schools , the traditional writing clubs are common .

在线学校比传统学校更快，更简单。

Myth # 5-Online schools are faster and easier than traditional schools .

学校的传统项目在各项体育竞赛中获奖占学校荣誉的大部分比例。

Schools in various sports competitions traditional project occupies most of proportion .

论学校体育传统与风气

On the Tradition and Fashion in School Physical Education

对学校体育传统和风气的探讨

Probe into the Tradition of School Physical Education and it 's Established Practice

学校的传统也许同样能表明你属于哪里。

School traditions might also indicate where you belong .

上周我们谈到当地控制学校的传统。

We talked last week about the tradition of local control of schools .

最近我们谈论了一些美国学校改变传统学期设置的做法。

Recently we talked about how some American schools have made changes in the traditional school year .

使用英式课程的国际学校与传统的英国私立学校不同也在扩张。

International schools with British curricula a different market from traditional British private schools are also expanding .

虽然我很佩服你的勇气，不过这是学校的传统。

And while I admire your spunk , miss smith , this is a school built on tradition .

××小学读经诵典活动即是学校开展传统文化教育的一个缩影。

X elementary school " read ' cult " activities that traditional culture education in schools is a miniature .

社会法制化进程的加快对学校的传统教育管理带来了挑战。

The fast pace of legalization of our society brings about a challenge to the traditional way of school management .

你会发现许多工人阶级也会排队，而在年终考试结束后喝得酩酊大醉则是私立学校的传统。

You find plenty of working-class queuers , while getting wasted after the end-of-year exams is a private school tradition .

开设奥运课程受到欢迎的另一个原因是，人们对中国学校的传统课程越来越不满。

Another reason teaching about the Olympics has been welcomed is a growing dissatisfaction with the standard curriculum at Chinese schools .

在调查中发现，大同市体育传统项目学校在传统项目发展中存在着部分问题。

It was shown from the investigation that tradition-sport-schools in Datong had some problems in the development of traditional sports events .

学校体育传统与风气是指一个学校在体育方面养成并流行的带有普遍性、重复出现和相对稳定的一种集体行为风尚。

Tradition and fashion in school physical education here refers to a popular , repetitive and relatively stable collective behavior formed in a school .