外交礼仪

从渤海使臣出使日本所见日本的外交礼仪具有如下特点：日本在公元八世纪已设置专门负责管理外交事务的使臣，同时设立负责翻译的专职人员。

The characteristics of Japan protocol that could be seen during the period of Bohai envoy visited Japan were as follows : foreign relation affairs , and professional staffs were in charge of translation .

渤海使臣使日与日本宫廷的外交礼仪

Protocol of Japan Palace during the Period of Bohai Envoy Visiting Japan

它用于处理较重大的政治事物和外交礼仪。

It deals with comparatively more important political affairs or diplomatic formalities .

这位法兰西共和国总统从未完全熟悉外交礼仪。

The president of the French Republic has never fully acquainted himself with diplomatic niceties .

一些令人惊骇的故事，在驻华沙的外国大使间交口相传，内容涉及一些外交礼仪混乱，发生在他乱成一团糟的总统官邸。

Foreign ambassadors in Warsaw traded horror stories about protocol snafus in his chaotic chancery .

我不可能让领导人们穿这个，因为那不太合乎与外交礼仪。

I don 't think I 'd do that , that wouldn 't be very diplomatic .

取消这样这样一次高层会晤是罕有的、有违外交礼仪的做法。

Cancelling a meeting at such a high level is a rare breach of diplomatic manners .

所有来访的国家元首敬献花圈都是外交礼仪。

It is diplomatic protocol for all visiting heads of state to lay a wreath here .

他们严格遵守外交礼仪。

They held strictly to protocol .

在全球化的推进下，作为国家间交往规范的外交礼仪获得了更为广泛和深入的需求。

In the advancement of globalization , as countries norms diplomatic etiquette was more extensive and in-depth demand .

互联网管理论坛不是一个有精心筹划议程和很多外交礼仪的典型联合国会议。

The IGF is not a typical UN meeting with a carefully staged agenda and much diplomatic protocol .

这里躺着提凡妮？朱受着外交礼仪的训练他们带她结束她的时日（注：啥意思？）

Here lie Tiffany Chu Practiced in the Diplomatic ways They brought her to The end of her days .

因此，违犯外交礼仪有能够惹起紧张国际关系的风险，甚至有能够成为宣战的理由。

Thus , a violation of diplomatic courtesy might endanger international relations and even became a cause for declaring war .

略论十七世纪中俄外交礼仪之争与两国关系

Brief Comment on the Dispute about Diplomatic Protocol between Sino Russian in the 17th Century and the Relation between the Two Countries

1793年英国马戛尔尼使团来华后，西方资本主义国家与清廷的外交礼仪冲突就不断发生。

There had been constant diplomatic protocol conflicts between the western capitalist countries and Qing Dynas-ty since George Macartney mission visited China in1793 .

南北政治风云的纵横捭阖，直接决定着避讳的取向，作为外交礼仪，避讳制度也打上了深刻的时代印痕。

North-South political situation of the maneuvers , directly determines the orientation of taboo as diplomatic protocol , taboo system of the era marked a deep impression .

外交礼仪是国家外交政策的重要组成部分，是外交活动中必不可少的形式和环节，在外交中占有举足轻重的地位。

Diplomatic etiquette is an important part of the national foreign policy , is essential for diplomatic activities form and the link , has play a decisive role position in diplomacy .

中国近代的外交与外交礼仪

The Diplomacy and Diplomatic Rite of Modern China

此外，皇帝、执宰还可以直接任命使节，其他方式还有募。第三部分：外域民族接待唐外交使节的外交礼仪，主要以日本为例。

In addition , the emperor and prime minister can appoint envoys directly . The other way is " recruitment " Part ⅲ: The etiquette of the National domain gave to Tang envoy , mainly take Japan for example .

通过大赛增强大家对相关国际问题的认识和探究，进行外交外事常识，国际政治分析、外事实务处理、外交礼仪素养的培养。

It 's an excellent opportunity to gain more knowledge and understanding about relevant international issues , diplomacy and foreign affairs and diplomatic manners .

通过与当代外交原则和惯例进行分析比较，从而更清晰、更深刻的体现出先秦时期国家间外交礼仪对中国外交礼仪文化的影响，和当代外交对我国古代外交的吸收与继承。

Through the comparison with contemporary diplomatic principles and practices , thus more clear , more reflects the influence of national diplomatic etiquette of Chinese diplomatic etiquette culture in the pre-Qin period , absorbing and inheriting the ancient Chinese diplomacy and contemporary diplomacy .

外交礼是从古代宾礼发展演变而来的，其中增加了很多新的内容，接受了一些国际外交礼仪。

Many new contents were added and some international diplomatic rites were accepted .