化妆品市场

CNN特派员景兰：日本的女性化妆品市场已经饱和，但随着男性开始使用面膜、抗老霜，甚至胡须增长用品，男性化妆品市场开始快速扩张。

KYUNG LAH , CNN CORRESPONDENT : The women 's cosmetics market in Japan has plateaued ， but the male market is rapidly expanding as men discover moisture masks , anti-aging creams and even facial hair extensions .

去年化妆品市场的竞争非常激烈。

The competition in the cosmetics market was very fierce last year .

虽然菲利普斯认为西方的彩妆趋势对日本化妆品市场影响不大，但彩妆艺术家阿部忍（ShinobuAbe）却持有不同观点：日本女性们模仿西方女孩儿的眼妆，好让自己的眼睛看起来又大又圆。

Though Phillips does not think western trends have much effect on the Japanese beauty market , make-up artist Shinobu Abe disagrees : Japanese women copy western girls ' eyes , to make them look bigger and rounder .

对中国儿童化妆品市场的现状进行了分析。

The situation of China 's children cosmetic market is analyzed .

对防晒化妆品市场发展趋势进行了论述。

The market development trends of sun-screen cosmetics are related .

韩国也因此成为全球最大的男性化妆品市场。

That makes South Korea the largest market for men 's cosmetics .

护肤品已成为化妆品市场的主导。

Skin care products will become the major category in the cosmetic market .

他们积极的广告策略使其赢得了化妆品市场的领先地位。

Their aggressive advertising strategies have lead them to dominate the cosmetics market .

没有人会在会上详细解释化妆品市场基本原理之类的东西。

Nobody will expound a philosophy of , say , the toiletries market .

第二章阐述了中国化妆品市场现状及行业特征；

Chapter two describes the current situation of Chinese cosmetics market and trade characteristics .

无锡地区化妆品市场的细分和营销策略探讨

Segmentation and Marketing Strategies of Cosmetics in Wuxi

中国化妆品市场发展与展望

The Development and Prospect of China Cosmetic Market

中国化妆品市场近况

A View of Recent Chinese Cosmetic Market

中国化妆品市场发展趋势解读

Developing trends of China 's cosmetic market

分析了化妆品市场的形势及化妆品进出口情况。

The cosmetic market as well as the import and export condition are introduced also .

此举帮助美宝莲占有了33%的中国化妆品市场份额。

This move has helped Maybelline to reach 33 % of the Chinese cosmetic market .

中国男士化妆品市场纵览

Overview of China 's male cosmetic market

目的为整顿和规范进口食品、化妆品市场经济秩序提供依据。

Objective To provide with basis for regularizing market economic order of import food and cosmetics .

剖析中国儿童化妆品市场

Cosmetic market for China 's children

护肤品在2000年将成为化妆品市场的主导。

Skin care will become the major category in the cosmetic market with the millennium coming year .

而在男性化妆品市场是一个新兴市场，各大公司竞相争夺。

However , male cosmetic market is a new market and there are many competitions in it .

无锡地区经济的迅速发展，为化妆品市场的发展提供了有利的条件。

It is advantageous to cosmetics market development with the economic growth at high speed in Wuxi .

法国的化妆品市场

Cosmetics Market of France

他在化妆品市场中找到了市场空间，能为客户提供折扣优惠。

He found a niche in the cosmetics market and was able to offer deep discounts to the customers .

调查结论为企业开拓青年人化妆品市场提供参考依据。

The conclusions can be used as a reference for the formulations to exploit the youth 's cosmetic market .

国内化妆品市场正处于蓬勃发展中，然而国外品牌在国内市场份额中占主导地位。

Chinese cosmetic market is in fast developing , however , foreign cosmetic brands take dominat place in Chinese market .

结果陕西出入境检验检疫局的做法对整顿和规范进口食品、化妆品市场经济秩序起到了积极的促进作用。

Results The measurement for import food and cosmetics of Shanxi Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau resulted in positive effect .

长期以来，化妆品市场由欧洲国家主导，欧洲被认为是创新之源。

The beauty market has long been led by European countries , which were thought to be the source of innovation .

在美国、日本的化妆品市场，至今仍将乙二醇单苯醚作为重要的杀菌剂。

The effectiveness of adding EPH in detergent and cosmetics used as disinfectant , preservative and deodorant is described in some examples .

在中国，化妆品市场不仅是一个持续成长并使用大量名人代言广告作为宣传手段的市场，同时也是一个吸引了众多外国品牌的市场。

In China cosmetic is one of the growth industries that attract foreign brands and also an industry that heavily advertised with celebrities .