剥夺政治权利

目前我国的资格刑种类简单并且针对性不强，剥夺政治权利的内容不尽合理。

China 's qualification penalty types of pertinency , simple and contents of deprivation of political rights .

对重塑我国剥夺政治权利刑提出了笔者的看法。

The author supports reconstruction of the deprivation of political rights .

剥夺政治权利的刑期计算问题探究

Probing into the Term of Imprisonment of Deprival of Political Rights

被剥夺政治权利，并在社会上服刑的。

Deprived of political rights , and serving in the community .

剥夺政治权利执行难问题探讨

Difficulty in Enforcing the Judgment of Deprivation of Political Rights

剥夺政治权利的刑期若干适用问题探讨

Discuss on the Application of Deprivation of Political Right Term

我国现行的资格刑主要包括剥夺政治权利和驱逐出境两种。

Qualification-penalty of our country mainly includes Deprivation of Political Rights and Deportation .

社区矫正中剥夺政治权利的困惑与出路

The Puzzlement and Outlet of the Political Rights Elimination in the Community Correction

依照法律被剥夺政治权利的人，不得服兵役。

Persons deprived of political rights by law may not perform military service .

他也被剥夺政治权利终身，并罚款10.3万元。

He was also deprived of political rights for life and fined 103000 yuan .

完善附加剥夺政治权利浅探

An exploration of the improvement of deprivation of political rights as a supplementary punishment

犯罪人被剥夺政治权利的法律规定是否公平、合理？

Is it fair and reasonable for criminals to be deprived of their politic rights ?

论剥夺政治权利的性质的定位

Delineating Characters in Deprivation of Political Rights

剥夺政治权利的性质的应有定位是剥夺犯罪人某种资格的刑罚。

It should be considered as a penalty to deprive criminals of a certain quality .

第七节剥夺政治权利

Section 7 deprivation of political rights

资格刑之反思与重构&以剥夺政治权利为视角

Reconsideration and Reconstruction of the Competence Punishment & In View of the Deprivation of Political Rights

西尔维奥被判决有期徒刑七年，剥夺政治权利终身。

Berlusconi was sentenced to seven years in prison and is barred from public office for life .

笔者认为，剥夺政治权利这一名称已不合时宜。

The author believes that " deprivation of political rights ," the name is no longer appropriate .

在社区矫正工作中，剥夺政治权利执行难问题反映突出。

The difficulty in enforcing the judgment of deprivation of political rights in community based correction is conspicuous .

因此我讲到了失业低龄化和教育问题，忽视边缘群体和剥夺政治权利。

So I spoke out on youth unemployment and education and the neglect of the marginalized and disenfranchised .

本部分从理论和实务角度，对剥夺政治权利进行了全面的分析。

This part makes a comprehensive analysis on Deprivation of political rights from the perspective of theory and practice .

没有被剥夺政治权利的罪犯，有依法行使选举的权利。

Criminals who have not been stripped of their political rights have the right to vote according to law .

附加剥夺政治权利是我国刑法中一种特定的刑罚处罚方法。

Deprivation of political rights as a supplementary punishment is a kind of specific punishment of China 's criminal law .

分解剥夺政治权利刑，将体系外的剥夺公职资格相关规定纳入其中；

Decomposing deprivation of political rights and putting the rule of forbidding taking public right outside the penalty system into it ;

但附加刑的缺失使本罪刑罚方面尚显不足，有待完善，应当增设罚金刑和剥夺政治权利刑。

It is necessary to establish the punishment of fine and deprivation of politic right for the consummation of such crime .

例如，不被剥夺政治权利，要依法行使选举权；

For instance , they are not deprived of their political rights and have the right to vote according to law ;

独立适用剥夺政治权利的，依照本法分则的规定。

Where deprivation of political rights is applied independently , stipulations in the Special Provisions of this Law shall be followed .

另外，剥夺政治权利与罚金、没收财产的并罚，应适用并科原则实行并罚。

In addition , depriving political rights , fining , and confiscating property should apply the simultaneous penalty principle for merged punishment .

官方媒体报导说，田凤山的全部个人财产被没收，被剥夺政治权利终身。

State media report that Tian Fengshan will have all his personal assets confiscated and his political rights will be forfeited for life .

剥夺政治权利这一刑罚的发展与完善有赖于其性质的正确定位。

Development and improvement of the practice in deprivation of political rights a criminal penalty depends on accurate of delineation of its characters .