倾析

反应结束后，产物与催化体系分层，通过简单的倾析实现产品分离过程。

The product was immiscible with SPILs and could be separated simply by decantation after the reaction .

在倾析或过滤后，剩下的腈还带有颜色，但基本上不含酰胺。

The remaining nitrile , after decantation or filtration , is still colored but is substantially free of amide .

模拟结果表明，两种分离工艺均能得到合格的DMC、甲醇和缩甲醛产品，得到各精馏塔的主要操作参数，预分离-倾析工艺比预分离-全变压精馏工艺的能耗约低35%。

The products could be separated efficiently by both of the processes . Energy consumption of predistillation-decantation process reduced 35 % than that of predistillation-all swing pressure distillation process .

别的分离过程有精馏、捕尘、倾析、浸取

Other separation processes are distillation , dust extraction , decanting , leaching

采用黄铁钾矾法除铁除钾，倾析法固液分离和逆流洗涤，洗渣提高回收率。

Getting rid of Ferro and Vanadium with FPV method , the rate of recovery will increase in washing slag away .

淘洗，淘选，淘析用清洗、倾析和沉淀的方法来提纯、分离或清除（例如，矿石）

To purify , separate , or remove ( ore , for example ) by washing , decanting , and settling .

烹调的时候你也许会用到倾析来把两种液体分开，比如把煮的东西上面的一层油去掉。

Decanting you might use in cookery to separate two liquids like draining the fat from the top of a cooking mixture .

为合理开发这一富足资源，可选用电渗析，倾析方法降低氟含量，并将其作为规模化含碘矿泉水生产的技术工艺。

In order to exploit the water reasonably , the electronic percolation technique is suggested to be used co reduce the fluorine during large-scale production .

经过文献检索知道从含硫渣中回收硫磺的方法主要分为物理和化学两类，物理法有：高压倾析法、热过滤法、浮选法、制粒筛分法、真空蒸馏法等；

I found there are two methods of recovery of sulfur from sulfur residues after searching of documents , one is physical method as : pressure decantation , high temperature filtration , floatation , forming of pellets sieving , vacuum distillation .