云气

N44内部炽热年轻亮星的恒星风和强烈辐射，激发四周的云气发出辉光，也雕塑出这些奇形怪状的云气丝。

Winds and intense radiation from hot , young , luminous stars in N44 excite and sculpt filaments and streamers of the glowing nebular gas .

云气漫山，随风四散，恍如隔世。

The mist was scattered over the mountain by the wind .

云和辐射&（I）云气侯学和云的辐射作用

Cloud and Radiation ── I : Cloud Climatology and Radiative Effects of Clouds

在云气塑造方面更是有不少新的探索和变化。

In the cloud was mad the aspect has many new explorations and the change .

每天，海风及阳光将不计其数的水份自海面吸走，形成云气，施洒各地。

Everyday wind and sunlight take away countless water to form cloud that sprays water everywhere .

国际卫星云气候学项目

International Satellite Cloud Climatology Project

“云气”图是汉画像中的典型图像，以各种形式出现在汉画像中。

The cloudy haze design as a typical image presents in various forms in Han stone reliefs .

考虑一团云气在自身重力的吸引影响下向内收缩。

Consider a cloud of gas that is contracting inward under the attractive power of its own gravity .

宇宙中几乎所有的东西都或多或少地在旋转著，所以可假设此云气具有一些角动量。

Almost everything in the universe rotates at some level , so suppose this cloud has some angular momentum .

现在，我们知道这道光这是恒星爆炸的结果，而且还残留下五颜六色的扩散云气，称为面纱星云。

Today we know this light was an exploding star and record the colorful expanding cloud as the Veil Nebula .

祥云纹，寓意祥瑞之云气，表达了吉祥、喜庆、幸福的愿望以及对生命的美好向往。

The auspicious cloud pattern , meaning auspicious clouds , expressed good luck , happiness and wishes for a better life .

说明：北天的仙王座内，到处散布著星团、辉光云气、及黝黑的尘埃云。

Explanation : Star clusters , glowing nebulae and dark dust clouds abound in Cepheus , royal constellation of the northern hemisphere .

由尘埃与冷分子云气组成的黝黑遮光云气，并引领我们的视觉感官去体会各种卷曲与奇异的形状。

Surrounding it , obscuring clouds of dust and cold molecular gas are also present and can suggest other convoluted and fantastic shapes .

与周围巨大分子云气的交互作用使得这团星云的形状更加复杂，形成弓形激震结构。

Interactions with a nearby large molecular cloud are thought to have contributed to this nebula 's more complex shape and curved bow-shock structures .

本文利用建立的辐射模式研究了在一般天气和沙尘暴天气条件下，有云气溶胶大气的辐射加热特征。

The radiative heating characteristics in the cloudy and aerosol-laden atmospheres under normal and duststorm conditions are studied using atmospheric radiative model in this paper .

并根据对云气纹的研究成果，尝试进行设计实践，初步分析其在现代设计中的应用。

And a cloud pattern based on the results of research to try to design practice , a preliminary analysis of its application of modern design .

另外有一个被哈伯推翻的猜测，是因为环绕恒星的气盘深藏在其母云气之中，所以无从窥其究竟。

Another expectation , which Hubble overturned , was that the circumstellar disks would be deeply embedded within their parent clouds and would therefore be impossible to see .

从深空的影像中显示，在猎户座分子云复合体之中，延展的云气丝藏了无数的黑暗星云到星团的补丁。

A deep exposure shows everything from dark nebula to star clusters , all imbedded in an extended patch of gaseous wisps in the greater Orion Molecular Cloud Complex .

西汉早期柿园墓四神云气图壁画保护研究（一）&历史与现状调查孩子们在园里摘西红柿。

Conservation and restoration of wall paintings of early Western Han Dynasty ( 1 ) & Investigation of conservation history and actuality ; The children were picking tomatoes in the garden .

这个星系对是红外光波段天空最亮的光源之一，它们喷出由恒星、云气和尘埃所组成的扭曲潮汐尾，而本内部也出现剧烈的恒星诞生活动。

One of the brightest sources in the infrared sky , the merging galaxies spew distorted tidal tails of stars , gas , and dust and undergo frantic bursts of star formation .

说明：在不透光尘埃与云气的遮掩下，我们银河系的中心在普通可见光望远镜中是难以看见的。

Explanation : The center of our Milky Way Galaxy is hidden from the prying eyes of optical telescopes by clouds of obscuring dust and gas . A planoconvex lens used to concentrate light .