中国旅游协会

开拓、务实在探索中发挥职能作用&中国旅游协会十年历程回眸

Ten Years of China Tourism Association

同时，中国旅游协会表示，中国将从周一开始暂停所有出境旅游团。

Meantime , the China Tourism Association says the country will halt all outbound tourist groups starting from Monday .

组建中的中国旅游协会旅游教育专业委员会&一个交流信息、整合资源、研究学术、共谋发展的服务平台

Tourism Education Speciality Committee of China Tourism Association Being Constructed & A Service Platform for Information Exchange , Resource Integration , Academic Research and Development Study

青岛黄海饭店是中国旅游协会会员，中国友谊旅游饭店集团成员，国际标准四星级涉外旅游饭店。

Qingdao Huanghai hotel is a four-star international standard hotel which is the number of the Tourist Hotels Association of China and also the member of the Friendship Hotel group .

中国旅游景区协会的发起单位之一华侨城集团发布的最新报告指出，2016年中国主题公园吸引游客约2亿人次，位居全球第2，且主题公园行业已形成势头。

China 's theme parks attracted about 200 million tourists in 2016 , taking second place in the world , and the theme park industry is gaining momentum , according to a new report by Shenzhen Overseas Chinese Town Holding Company , a sponsor unit of the China Tourist Attractions Association .

本届论坛亦得到中国旅游饭店业协会、香港酒店业协会、香港酒店业主联盟与酒店研究院的支持。

It is also supported by China Tourist Hotels Association , Hong Kong Hotels Association , The Federation of Hong Kong Hotel Owners and Institute of Hospitality .

刚刚结束的中国旅游饭店业协会第五届会员代表大会，是新世纪的首次行业盛会，因此受到行业内外的广泛关注，本刊记者对此次大会进行了全程追踪报道。

The just concluded Fifth Congress of China Tourist Hotels Association is the first grand gathering of the industry in the new century , so it was widely concerned inside and outside the industry . Our journalist has made a through report on the conference .