专员办事处

我来自东北非洲的苏丹，现在寻求难民在达喀尔塞内加尔在事务高级专员办事处（UNHCR）。

I am from Northeastern Africa Sudan , now seeking for refugee in Dakar Senegal under the ( UNHCR ) .

在去年法院作出相关判决之前，香港一直拒绝受理许多避难申请，实际上相当于把这些申请推给了驻香港的联合国难民事务高级专员办事处（U.N.HighCommissionerforRefugees）。该办事处帮助难民在其他地方寻找避难地。

Until a court ruling last year , Hong Kong refused to handle many asylum requests , effectively outsourcing them to the local office of the U.N. High Commissioner for Refugees , which helped refugees find homes elsewhere .

她为防止性暴力行动，美国对外关系委员会和联合国难民事务高级专员办事处（UNHCR）做了诸多贡献。

She 's a noted advocate for many causes , including the Prevent Sexual Violence Initiative , the Council on Foreign Relations , and the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees ( UNHCR ) .

男：你觉得联合国难民事务高级专员办事处应该怎么做？

M : How do you think U.N.H.C.R. should be doing ?

续设联合国难民事务高级专员办事处

Continuation of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees

证券及商品交易监理专员办事处

Office of the Commissioner for Securities and Commodities Trading

纳米比亚专员办事处主任

Director of the Office of the Commissioner for Namibia

湄公河计划执行专员办事处

Office of the Executive Agent for the Mekong Project

她从前服务于联合国难民事务高级专员办事处。

She used to work for the United Nations High Commissioner on refugees .

联合国救灾协调专员办事处核心方案；

Core programme of the office of the United Nations Disaster Relief coordinator ;

通过联合国难民事务高级专员办事处提供住所和保护；

Shelter and protection through the Office of the UN High Commissioner for Refugees ;

联合国驻利比亚专员办事处

Office of the UN Commissioner in Libya

提高妇女在秘书处地位协调专员办事处

Office of the Coordinator for the Improvement of the Status of Women in the Secretariat

特派监察团〔民意审核专员办事处〕每个审计长任命若干审计员，审查联合国在全世界的办事处。

Each Auditor-General appoints a staff of auditors who inspect UN offices all over the world .

难民专员办事处小学后教育援助

Post primary UNHCR educational assistance

难民专员办事处关于难民儿童的政策

UNHCR Policy on Refugee Children

联合国难民事务高级专员办事处称难民数超过86万人，还有许多未能统计到的人。

The UN 's High Commission for Refugees ( UNHCR ) says the number now exceeds 860000 , but many more have left uncounted .

这些机构能够如此松散，专员办事处自身处理投诉动作缓慢难辞其咎。

Part of the reason they can afford to be so relaxed is that the commissioner 's office is itself slow in pursuing complaints .

曾于1995年到2002年任职葡萄牙总理，在2005年到2015年间就职于联合国难民事务高级专员办事处。

Guterres was Prime Minister of Portugal from 1995 to 2002 , and then worked as a United Nations High Commissioner for Refugees between 2005 and 2015 .

例如，联合国高级难民事务专员办事处和世界银行给予了地方供应商15%的价格优惠。

For example , the Office of the UN High Commissioner for Refugees ( UNHCR ) and the World Bank allow for a15 % price preference for local suppliers .

当两个或两个以上审核机构合作，共同审核同一个受审核方时，这种情况称为联合审核。特派监察团〔民意审核专员办事处〕

When two or more auditing organizations cooperate to audit a single auditee jointly , this is termed " joint audit " . Independent Monitoring Team [ Assessment Office ]

该联合国机构表示，应该对该国长期持续的战争最后阶段发生的事情进行全面调查。联合国人权事务高级专员办事处称，与政府和塔米尔猛虎组织之间战争的最后阶段相关的许多问题仍然没有答案。

The Office of the High Commissioner for Human Rights is calling for an independent , international investigation of possible war crimes The UN Office of the High Commissioner for Human Rights says too many questions related to the last stages of the war between the government and Tamil Tiger rebels remain unanswered .