一览

国外城市道路交通一览

General survey on road traffic in urban regions abroad

测量纸币尺寸触摸屏一览

Measured Paper Money Size General Survey of Touch Screen

他们打算做个西班牙节日活动一览表。

They tried to make a calendar of Spain 's festivals .

前台有地图和观鸟地点一览表可供拿取。

A map and a bird-watchers ' field checklist are available at the front desk .

他有该层所有零售店铺的一览表。

He 's got a list of all the retailers on the floor .

但凡过路的人，都要停下一览这儿的风光。

Whoever passes here would stop to admire the scenery .

会当凌绝顶，一览众山小。（杜甫《望岳》）

The time will come when I climb to its very summit ,| and see in one encompassing vision how tiny all other mountains are .

有关基于windows的屏幕阅读器实用程序一览表，参见

" For a list of Windows-based screen reader utilities , see "

有关这种数据的一览表读者可参阅Young的范围广泛的编辑物。

For a list of such data the reader is referred to Young 's extensive compilation .

Rails常见性能问题一览

A Look at Common Performance Problems in Rails

介绍了波形钢腹板PC箱梁桥在国外的应用发展概况，给出了国外波形钢腹板PC箱梁桥的一览表。

The application and development of prestressed concrete box-girder bridges with corrugated steel webs are introduced . The table of such bridges is provided .

求得地层抓压力分布的解析表达式，对于某些常用的水平并布局，给出了Green函数一览表，便于应用。

Thus the analytic expressions of pseudo-pressure distribution are obtained . For easy to use , the table of Green 's function for some simple arrangement of multi-branched horizontal wells is listed .

我的办公室在三星（Samsung）大厦的21层，可以一览维多利亚港的美景。

I had an office in the Samsung building on the 21st floor that had a view of Victoria Harbor .

2006年美国MEDLINE收录生殖医学期刊一览表及情况分析

A List and Analysis of Reproductive Medicine Periodicals Indexed in MEDLINE in 2006

侧栏，显示一些重要信息和警告，包括LotusSametimeV7.5.1联系人、当日安排一览（day-at-a-glance）、RSS和ATOM提要

Sidebar that displays critical information and alerts incuding Lotus Sametime V7.5.1 contacts , day-at-a-glance , RSS , and ATOM feeds

（ix）任何回复书依据的单证附件或其他证据，连同这些证据的索引一览表。

( ix ) Annex any documentary or other evidence upon which the Respondent relies , together with a schedule indexing such documents .

一致的格式、直观的调试、内嵌的CVS和JUnit支持、类和包的一览和层次，以及用于它们所有的图形用户界面，使Eclipse成为非常友好的助手。

Consistent formatting , intuitive debugging , built-in CVS and JUnit support , class and package summaries and hierarchies , and GUIs for them all , make Eclipse a very friendly helper .

此外还提供了每日安排一览（Day-At-A-Glance）和帮助等边栏。

There are also sidebars provided for Day-At-A-Glance and Help .

新加坡——萨维尔·辛格（SavirSingh）的出租车驶进新加坡市中心，开上了一座立交桥。那里景色壮丽，人们可以将滨海湾周边的热门酒店和旅游景点一览眼底。

SINGAPORE - Savir Singh 's taxi rolled into downtown Singapore , taking an overpass that provides a stunning view of the popular hotels and tourist attractions around Marina Bay .

鸟类是Roger的激情，未来一览地球上最耀眼，最独特的鸟类，他工作的阿萨·莱特自然中心（AsaWrightNatureCenter）吸引力世界各国业余的和专业的鸟类学家。

Birds are Roger 's passion , and the Asa Wright Nature Center where he works draws amateur and professional ornithologists from many countries , just to catch a glimpse of some of the planet 's most dazzling and unique birds .

文章在i系统和三重螺旋模型的基础上，提出一个研究能力和研究环境的一览表，旨在设计和评价学术团体技术创新的Ba。

The paper proposes a checklist on research capabilities and research environments based on the two knowledge creation models : the i-System and the Triple Helix Model , to design and evaluate " Ba " for technology creation in academia .

焊接生产工艺一览表（WPL）是锅炉制造厂常用的直接用于焊接生产的综合性工艺文件。

Welding Procedure List ( WPL ) is a comprehensive procedure document commonly used in welding directly by bolier manufacturer .

FTC的诉讼文件以及调查资料为我们提供了难得的一览黑暗而高利润的互联网犯罪角落的机会。

An examination of the FTC 's complaint and documents from a legal dispute among Innovative executives offer a rare glimpse into a dark , expanding and highly profitable corner of the internet .

为了减轻林业技术人员的劳动强度，保证统计资料正确无误，采用EXCEL办公软件，通过建立重点公益林小班因子一览表完成重点公益林的区划、界定及统计工作。

In order to lighten the labor intensity of technical personnel in forestry and to ensure the correct statistic data acquisition , the EXCEL software is adopted to set up a table of subcompartment factors to achieve the management , boundary definition and statistics of prior non-commercial forest .

讲述了电子表格EXCEL的Vlookup（）函数的功能，使用该函数实现了由地址一览表生成信封标签的过程和注意事项以及对该例子稍作变动可用于其它许多实用场合。

This paper presents the functions of EXCEL Vlookup () function , and the procedures of generating the envelop address label by a address schedule with the function and points to be paid attentions . This example can be used to some other occasions after it is changed a little .

我在催促联邦调查局编制犯罪统计一览表。

I am speeding up the fbi 's Uniform Crime reports .

他走进大门，在大楼住户一览表前停下。

He entered the door and paused before the building directory .

精选旅社一览表列在附录中。

A select list of hotels is given in the appendix .

我将一些有用的阅读材料列在篇目一览表上。

I 've listed some useful reading material on the handout .

要求你的病人制定好肿瘤相关事件的一览表。

Ask the patient for a schedule of his cancer-related events .