雄心壮志的人

在受调查者中，75%的X世代女性和72%的X世代男性将自己描述为有雄心壮志的人。

of those surveyed , 75 % of Gen-X women surveyed and 72 % of Gen-X men describe themselves as ambitious .

他们为自己定下高远的目标。在受调查者中，75%的X世代女性和72%的X世代男性将自己描述为有雄心壮志的人。

They set lofty goals for themselves ; of those surveyed , 75 % of Gen-X women surveyed and 72 % of Gen-X men describe themselves as ambitious .

一个有雄心壮志的人能够把心思放在学习上。

A man with ambition can devote himself to his study .

贝尔大可就此满足，不过他是个有雄心壮志的人。

Bell could have been content with this , but he was an ambitious man .

对于那些有着创业的雄心壮志的人来说（或者你已经这么做了），我的建议是：不要低估一份优秀的实习的作用。

For those who have ambitions to run a startup or , maybe you already are , my advice is : Don 't underestimate the power of a good internship .

在男孩申请想要替代退休的馆长安德鲁·斯科特之后，这个雄心壮志的年轻人得到了这份美差。

The ambitious youngster got a plum role at the National Railway Museum after applying to replace retiring boss Andrew Scott .

中国的有些人认为美国将试图遏制中国的雄心壮志；美国的有些人则认为一个崛起的中国有些可怕。

Some in China think that America will try to contain China 's ambitions ; some in America think that there is something to fear in a rising China .