间隔

大地震之间的间隔时间可能有200年。

The interval between major earthquakes might be 200 years .

这两棵树的间隔是40英尺。

The interval between the two trees measures 40 feet .

我在一家繁忙的餐馆上间隔班。

I work split shifts in a busy restaurant .

每次约见要间隔两个星期。

Leave a space of two weeks between appointments .

这些杆子之间要间隔一米左右。

Space the posts about a metre apart .

会议之间的间隔将逐渐延长。

Gradually the time span between sessions will increase .

路上设有几处红白相间的路障，相互间隔约一英里。

Several red and white barriers marked the road at intervals of about a mile

新信息的接收与发布之间通常会间隔一段时间。

There is usually a time lapse between receipt of new information and its publication .

这条道路得名于这些树木，它们沿两边的路缘间隔均匀地排列着。

The trees which gave the road its name stood at regular intervals along the kerb

在深约0.5英寸，间隔12英寸的条播沟里播种。

Sow the seeds in drills about 1 / 2in . deep and 12in . apart .

第一次空袭警报和空袭警报解除信号之间间隔了15分钟。

There were 15 minutes between the first air raid alert and the sounding of the all-clear signal .

尽量养成每天至少吃3顿小餐的习惯，而且每餐的间隔要相同。

Try to get into the habit of eating at least three small meals a day , at equally spaced intervals .

写字的时候，字与字之间要有均匀的间隔。

Space your words evenly when you write .

假日太少，而且间隔很长。

Holidays are few and far between .

火车每间隔15分钟开一班。

Trains are running at 15-minute intervals .

婴儿以一个月为间隔，接受三次百日咳疫苗的注射。

The infant receives three injections of pertussis vaccine at one-month intervals .

对水解酶间隔作用作完全分析是很难达到的。

A complete analysis of the compartmentation of hydrolases is difficult to achieve .

代码破译与代码编译不会间隔太长时间。

Code breaking never lags far behind code making ．

他说："那些计划周密的学生更可能对自己选择的课程感到满意,也更可能完成学业。那些间隔一年的学生往往更成熟、更负责任。"

" Students who take a well-planned year out are more likely to be satisfied with , and complete , their chosen course.Students who take a gap year are often more mature and responsible , " he said .

这两晚间有一周的间隔。

The two nights were a week apart .

如今，越来越多的英国学生在高中毕业和读大学之间会选择度过一个"间隔年"。

These days , more and more students in the UK are taking a " gap year " between their graduation from school and their university studies .

刺辊、罩板和送料板间隔距小。

Too much space between licker in covers and feed plate .

把增音机间隔缩小一半，就能使带宽增加三倍

Halving the repeater spacing made it possible to quadruple the bandwidth .

把根据要求确定出来的日出日没间隔作为我们通常直觉上的一个白天

This macro computes the length of the day , from sunrise to sunset .

但每餐应该间隔多久呢？

But how frequent should you eat ?

你应该做的是抓住某样东西，三次一间隔的开始敲击。

What you should do is grab something and start tapping in intervals of three .

当听说一对情侣身处两地，彼此间隔11个时区，很久才能相聚时，我们很自然地会为他们的相思之苦表示同情。

When we hear that a couple live 11 time zones apart and can afford to come together only once in a long while , it ’ s natural to offer sympathy for the pain .

《肥胖》期刊的一篇评论指出，比起以较低强度持续锻炼更长时间的女性，做高强度间隔训练的女性燃烧的腹部皮下脂肪更多。

A review in the Journal of Obesity1 found that women who did high-intensity interval2 workouts burned more of the subcutaneous belly3 fat that causes love handles than women who exercised longer at a lower-intensity , steady pace .

周期系统中，在相继两循环中两个对应点之间的时间间隔。参阅frequency。

In periodic systems , the time interval between two corresponding points on successive cycles .

研究了在不同队列长度、不同概率p（呼叫时到达间隔时间为0的概率）情况下令牌桶算法的健壮性。

Robustness of the token bucket algorithm is studied under the condition of different token banks and probability p.