长高

她开始发胖并长高了。

She is starting to put on weight and grow taller .

听说打篮球可以使人长高。

I heard that playing basketball makes people grow taller .

尼克这一个月来长高了差不多一英寸。

Nick 's grown almost an inch in the last month .

中国南方生长着一棵已有1,700年历史的茶树，高100多英尺，而且还在不断长高。

There is a 1,700-year-old tea tree still living in southern China which is more than 100 feet tall and counting .

他稍微长高了一点。

He has grown a little taller .

这两年的工夫他长高了三英寸。

He has grown three inches within the last two years .

妈妈说：“啊，乔，你又长高了一英尺。”

Mother said ," I declare , joe , you 've grown a foot . "

这矮树丛几个月来已向上长高了很多。

This bush has grown up a lot in the last few months .

她想要长高点。但我告诉她“浓缩的是精华”（goodthingscomeinsmallpackages）。

She would like to be taller.But I tell her that good things come in small packages .

双通道共电极双波长高同步射频波导CO2激光器

A tunable RF excited waveguide CO_2 laser with dual-channel , high synchronism and co-electrode

电子能谱研究生长高质量CeO2/Si异质结

Electron Spectroscopy Studies of the High Quality CeO_2 / Si Heterojunction Fabrication

GrownOver长高了莫诺湖的高茎草和灌木林沿着凝灰岩地层的底部生长起来。

Mono Lake 's tall grasses and shrubbery are shown growing along the bottom of this tufa formation .

中国肉类协会（ChinaMeatAssociation）副秘书长高观说，其中一个问题是中国没有足够的食品检查员。

Gao Guan , the deputy secretary of the China Meat Association , said one problem is that China does not have enough food inspectors .

因此，构建和完善吉长高铁CDMA网络的覆盖具有重要的现实意义。

Therefore , construction and perfect , tall iron CDMA network coverage has important practical significance .

但是在身高方面（儿童偏矮），则是另一番状况了：GDP增长可以促进儿童长高，而农业增长则无能为力。

But when it comes to stunting ( children who do not grow as tall as they should ) , it is the other way round : GDP growth produces the benefit ; agriculture does not .

沃尔玛连锁公司（Wal-MartStoresInc.）中国业务首席执行长高福澜（GregForan）说，由于泰森提供了安全可控的产品供应，沃尔玛的风险降到了最低。

Wal-Mart Stores Inc. ' s chief executive for China , Greg Foran , says Tyson has helped minimize the retailer 's risk by providing a safe , controlled supply .

在《安妮：纽约奇缘》（Annie）里，她长大了，也长高了，不再像个小精灵，开始有了青春期的笨拙，但是不管怎样，她的魅力还是有增无减。

In " Annie " she is older and taller , less pixieish and closer to the awkwardness of adolescence , but , if anything , her ability to charm has only increased .

必和必拓首席执行长高瑞思（MariusKloppers）曾安抚中国政府说，即便卡特尔式价格谈判的旧体系最终破产，全球现货市场也能提供足够的资源，还有人记得这番话吗？

Remember BHP Billiton chief executive Marius Kloppers reassuring Beijing that the global spot market would provide , even as the old system of cartelized price negotiations fell apart ?

必和必拓首席执行长高瑞思（MariusKloppers）表示，谈判结果证明，他们关于澳大利亚铁矿石价值的理由是正当的，但他拒绝谈论该结果更深一层的影响。

Marius Kloppers , chief executive of BHP , said the negotiations'outcome validates arguments about the value of Australian iron ore , but he refused to discuss any further implications .

我甚至答应真主，如果我能再长高一点点，我就会再多做一百次raakatnafl（除了每日必须要进行的祷告以外，自愿额外进行的祷告。），在原本每日五回的祷告基础上心甘情愿地增加一百次。

I even promised Allah that if I could grow just a tiny bit taller I would offer a hundred raakat nafl , extra voluntary prayers on top of the five daily ones .

从我上次见到这些孩子以来他们又长高多了。

The children had leapt up since I last saw them .

长高的野草在寒风中象鳗鲡似的蠕蠕游动。

The tall grasses undulated like eels under the north wind .

这种激素在儿童和青少年时期会刺激身体长高。

These stimulate body growth , particularly during childhood and adolescence .

岁着树的不断长高，树阴也越来越浓密了。

With the tree grown tall , we get more shade .

我女儿个子长高了，所有的旧衣服都不合穿了。

My daughter has grown out of all her old clothes .

个子长高了，理想也变了。

The stature long has been high , ideally also changed .

由于一些挡土结构的长高比较小，墙后土体两侧受到约束。

Some retaining walls have small ratio of length to height .

挤压形成这些高耸的山峰，它们迄今还在继续长高。

Thrusting up these immense peaks , which are still rising .

她似乎一天天地长高了。

Day by day she seems to grow a little taller .

现在我们长高了，就觉得圣诞树很矮。

Now we are tall , and Christmas trees are small .