量化宽松

量化宽松货币政策的理论、实践与影响

Quantitative Easing Monetary Policy : Theory , Practice and Impact

美国量化宽松货币政策的影响及我国的对策

The Effect of Quantitative Easing Monetary Policy in U.S.A and the Countermeasure of China

具体政策包括：年通货膨胀率达到2%，抑制日元过度升值，制定负利率，量化宽松，扩大公共投资，日本银行购买建设性国债，以及修订《日本央行法》。

Specific policies include inflation targeting at a 2 % annual rate , correction of the excessive yen3 appreciation4 , setting negative interest rates , radical5 quantitative6 easing , expansion of public investment , buying operations of construction bonds by Bank of Japan ( BOJ ) , and revision of the Bank of Japan Act .

美联储（Fed）继续执行量化宽松政策。

Yet again , the fed-gasm continues .

面对近乎停滞的经济，英国央行（bankofengland）也拒绝重启量化宽松。

The Bank of England also refused to restart quantitative easing in the face of a near stagnant economy .

美国白宫可能很快会为美联储（FederalReserve）新增一位知名的量化宽松政策质疑者，他就是拉里•萨默斯。

The White House might be about to add a prominent quantitative easing skeptic to the Federal Reserve : Larry Summers .

它几乎无助于刺激内需，而日本央行（BankofJapan）将面临政治压力，迫使其推出新一轮量化宽松政策。

It has done little to stimulate domestic demand and the Bank of Japan will be under political pressure to launch yet another round of quantitative easing .

刚刚结束了第二轮量化宽松政策的美联储（Fed）似乎已经高挂免战牌。

The Fed , which has just finished its second dose of quantitative easing , seems determined to sit on its hands .

此外，美联储（FederalReserve）估计很快也将就是否推出第三轮“量化宽松”政策作出明确表态。

And the Federal Reserve is expected soon to make clear whether there will be a third round of ' quantitative easing . '

在致力于大规模量化宽松的日本央行（BankofJapan）新领导人的帮助下，安倍驱散通缩的努力有了一个良好的开端。

Thanks to new leadership at the Bank of Japan that engaged in massive quantitative easing , Mr Abe has made a promising start in efforts to banish deflation .

本周欧洲央行（ECB）预计将宣布量化宽松计划。

This week the European Central Bank is expected to announce its programme of quantitative easing .

欧洲央行（ECB）满足了市场期望，推出量化宽松债券购买举措。

The European Central Bank has acceded to market wishes and resorted to QE bond purchases .

积极支持量化宽松政策（QE）的美联储官员对此不再感兴趣。

Fed officials who enthusiastically backed QE have little taste for more .

英镑汇率周三大幅下挫，此前有数据显示，英国2月份失业人口大幅增加，同时英国央行（bankofengland）未来数月可能会进一步实行量化宽松政策。

Sterling sold off heavily on Wednesday after UK unemployment jumped in February , while the Bank of England looked on course for further quantitative easing in the coming months .

假如这样做了，欧洲央行将遵循的政策会一反常态，与美联储（FederalReserve）用于刺激美国经济的量化宽松类似。

In doing so , the bank would follow an unconventional policy similar to the quantitative easing used by the Federal Reserve to stimulate the American economy .

虽然采取了这些措施，但香港的房地产价格还在一路飙升，特别是在美联储（FederalReserve）实行了最新一轮量化宽松货币政策后，香港的房地产交易速度出现了加快。

Still , property prices have continued to soar , while the pace of transactions has increased , particularly following the Federal Reserve 's latest round of quantitative easing .

在美国政府官员和乐观的股市投资者中间流行的第三种理论是，在量化宽松政策结束后，美国国债收益率会继续上升，因为美国经济届时将已经达到逃逸速度（escapevelocity）。

A third theory in vogue among Washington bureaucrats and Panglossian equity investors , is that yields will continue rising after QE ends because the economy will have reached escape velocity .

包括中国在内的很多国家，曾经正是以这样的理由反对美国的量化宽松（QE）计划。

Many , including China , objected to the US quantitative easing programmes on precisely such grounds .

到2020年，美联储很可能重启量化宽松（QE），这是其对付市场困境的缓和之计。

By 2020 the Fed may well be resurrecting quantitative easing , its palliative for troubled markets .

正当你对本·伯南克（BenBernanke）失去信心之际，他就像魔术师一般从口袋里拿出一只“兔子”&6000亿美元的二次量化宽松计划。

Just when you were losing faith in Ben Bernanke , he pulls a $ 600 billion rabbit out of his pocket .

这么做可以降低长期利率，而无需美联储（fed）主席本伯南克（benbernanke）实施有风险的第三次量化宽松战略。

Such a move can reduce long-term interest rates without a risky quantitative easing three gambit by Ben Bernanke , chairman of the Federal Reserve .

这些批评人士认为，华尔街享受的所有福利中，要以量化宽松（QE）为首。

And the king of all Wall Street welfare , according to these critics , is quantitative easing .

美联储未出台第三轮量化宽松政策（QE3），难道真的是因为伯南克的个性？

Can you really blame a lack of qe3 on personality ?

2010年11月第二轮量化宽松政策（QE2）的启动则是另一个。

The kick-off of QE2 in November 2010 was another .

第三轮量化宽松政策（QE3）对于你投资的新兴市场意味着什么？

What does qe3 mean for the emerging markets where you invest ?

欧洲在继续争取再次掌管国际货币基金组织（imf），而美国则在为量化宽松的结束而焦虑。

Europe continues to push the case for yet another of its own to run the IMF and the US frets over the end of quantitative easing .

市场不必期待新一轮的量化宽松或qe3了。

Markets should not expect another round of quantitative easing , or qe3 .

不满意美国经济复苏速度的美联储（fed）似乎正准备推出第三轮量化宽松（qe3）措施。

Unsatisfied by the pace of the US recovery , the Federal Reserve seems set to launch a new round of quantitative easing .

萨默斯去年夏季为路透社（Reuters）撰写的署名文章中曾经写到：“重新重视量化宽松有些奇怪。”

In an editorial for Reuters last summer , summers wrote , " there is an oddity in this renewed emphasis on quantitative easing . "

克雷对量化宽松的有效性表示怀疑。美联储（Fed）和英国央行（BoE）都采取了这种政策。

Mr Coeur é expressed doubts about the effectiveness of QE , which has been used by the US Federal Reserve and the Bank of England .