酱汤
- 【医】miso soup
-
据韩式餐厅古宝屋的店长金基灿(KimGi-chan)说,这些大批大批前来排队点餐的客人最常点的菜有两种,一种是韩式辣泡菜,一种是那种有豆腐、蛤喇和鸡蛋在内的韩式大酱汤。
The droves of people and the long lines are often seeking the spicy side dish kimchi or a spicy broth containing soft tofu , clams and an egg , said Kim Gi-chan , owner of Korean restaurant Gubaowu .
-
豆腐被切成细条,盛在酱汤碗里。
Tofu is cut into small cubes and eaten in bean paste soup .
-
第五宗罪:分子基因战化石,酱汤理论是末日。
Fifth sins : molecular genetic warfare fossils , miso soup theory is the end .
-
送:前菜,沙拉,酱菜,酱汤,蒸蛋,水果。
Served With : Appetizer , Salad , Pickles , Miso Soup , Steamed Egg , Fruit .
-
在韩国每家的家庭主妇都做得一手好酱汤,而且每家酱汤的味道都各有不同。
In Korean families , every housewife is very skilled at making this thick soya bean soup .
-
塞吉奥:还有酱汤,寿司有很多种,其中有手卷和天麸罗。
Sergio : There is miso soup , a variety of sushi including hand rolled cones and tempura .
-
推荐烤五花肉、烤牛排、大酱汤、石锅拌饭等。
The recommended dishes are roast pork , roast beef stick , thick soya bean soup , and Bibimbap .
-
唐牛先生说他祖母和其它许多长寿的老人一样,喝豆面酱汤,吃米饭和蔬菜。
Mr Karauchi said his grandmother , like a lot of other elderly people , ate miso soup , rice and vegetables .
-
在冬天里喝上一口热气腾腾的酱汤,既好喝,又有妈妈的关爱在里面。
There is nothing better than this steaming hot thick soya bean soup in the winter , filled with a mother 's love .
-
含盐高的食品有冷藏包装的食品,快餐,加工过的肉类如午餐肉,酱汤,精制米面。
Especially high in sodium are packaged frozen and snack foods , processed meats like luncheon meats , soy sauce , soups , prepared pasta , and rice mixes .
-
有些食物-包括自制食品-在本次召回停止前应当避免食用,比如凯撒酱,蛋黄酱,冰淇淋,奶油,荷兰寿司和鸡蛋酱汤等。
Some other foods that should be avoided until the recall is over include homemade items like Caesar dressing , mayonnaise , ice cream , custard , Hollandaise sauce and egg drop soup .
-
最后两个菜,一碗是蛤蜊酱汤,和一碗小扇贝盖浇饭,扇贝是沾上天麸罗面糊做成的,好吃之极,以至于我吃完以后大为不舍。
The final two dishes are a bowl of miso soup with clams , and a bowl of rice topped with tiny scallops , the latter cooked in a tempura batter that is so good that I finish it with immense regret .