选民

登记选民数量的上升意味着许多人将第一次参加投票。

With the high voter registration , many will be voting for the first time .

一位巴西利亚的选民将人们的心情一言概之——“政客们已无信誉可言”，他抱怨道。

One voter in Brasilia summed up the mood — ' Politicians have lost credibility , ' he complained

选民在会上提出了对卫生保健状况的担忧。

In the meeting , voters raised concerns about health care .

新政策导致许多选民疏远了。

The new policy resulted in the alienation of many voters .

他们被控胁迫选民投他们的票。

They were accused of intimidating people into voting for them .

这些政策不大可能博得中产阶级选民的欢心。

These policies are unlikely to prove popular with middle-class voters .

他的言论使许多年轻选民离他而去。

His comments have alienated a lot of young voters .

只有约半数的选民参加了投票。

Only about half of the electorate bothered to vote .

他号召昔日拥护共和党的选民重新回到支持共和党的行列。

He called on former Republican voters to return to the fold .

选民继续把教育看作是头等重要的大事。

Voters continue to rate education high on their list of priorities .

在上次选举中，只有70%的选民参加了投票。

Only 70 % of the electorate voted in the last election .

绝大多数选民赞成这一动议。

A clear majority of voters were in favour of the motion .

通过许诺减低税收争取选民。

Voters are being wooed with promises of lower taxes .

该党需要进一步吸引选民。

The party needs to broaden its appeal to voters .

有资格的选民中投票的百分比是多少？

What percentage of eligible voters cast their ballots ?

这次选民会选谁执政呢？

Who will the voters put in this time ?

这个党需要向未表明态度的选民游说拉票。

The party needs to canvass the uncommitted voters .

增加所得税的建议令选民十分不满。

The proposed increase in income tax proved deeply unpopular with the electorate .

欧洲议会是个激不起选民兴趣的机构。

The European Parliament is not an institution which excites interest in voters .

选民中出现日渐不满的迹象。

There are signs of growing disaffection amongst voters .

选民普遍态度冷淡。

There is widespread apathy among the electorate .

政府正面临选民对新税项的强烈反对。

The government is facing an angry backlash from voters over the new tax .

从政者最终是向选民负责。

Politicians are ultimately accountable to the voters .

这个政党正尽力把最近因丑闻而疏远的选民争取回来。

The party is struggling to win back voters who have been alienated by recent scandals .

无怪乎很多选民看不起他们的政治家。

Small wonder that many voters hold their politicians in contempt .

该党一直不能吸引那些追求更高社会地位的选民。

The Party has been unable to attract upwardly mobile voters .

他们通过广播呼吁选民们投无效选票。

They had broadcast calls for voters to spoil their ballot papers

较年长的美国人是这个国家最忠实的选民群体之一。

Older Americans are among this country 's most faithful voters .

很多选民对总统最近表现出来的强势感到不安。

Many voters were alarmed by the President 's new stridency .

这些选民们往往决定着全州大选的结果。

These voters often determine the outcome of statewide elections .