运行时系统

servlet类则很可能是JAX-RS运行时系统servlet。

The servlet-class will likely be the JAX-RS runtime system servlet .

cURL和Perl并不需要限制为Cygwin运行时系统。

The cURL and Perl are not necessarily restricted to the Cygwin runtime system .

在某种程度上，这个类型映射标准有助于使Web服务运行时系统实现消息级别的互操作性。

To some extent , this type mapping standard helps the web service run-time system achieve message-level interoperability .

左边的小部件是ServiceBrowser，其中显示运行时系统中正在运行的服务。

The left-hand widget is the Service Browser , which shows the services running on the runtime system .

JAX-RPC运行时系统必须支持最基本的HTTP认证。

The JAX-RPC run-time system must support basic HTTP authentication .

基于STD标准的ATS运行时系统设计与应用

The Design and Application of ATS Run-time System Based on STD Standard

利用组件技术，设计出实时数据池组态模块、通信协议组态模块等功能组件，有利于WEB运行时系统的扩展。

By using the component technology designing the real-time data pool configuration module and communication protocol configuration module , it is conducive to the expansion of the WEB run-time system .

如果这个服务实现是一个servlet，那么这个运行时系统就是一个servlet容器。

This run-time system is a servlet container if the service implementation is a servlet .

JAX-PPC允许运行时系统灵活地管理上下文信息（注意，ServiceLifecycle.init（）方法希望得到Object类型的上下文）。

JAX-RPC allows the run-time system to manage the context information ( note that the ServiceLifecycle . init () method expects a context of type Object ) in a flexible way .

一些Java运行时系统特别是JIT编译器和类加载程序的初始化过程需要一段时间，这也会消耗本机内存。

Several of the Java runtime systems particularly the JIT compiler and classloaders initialise over time , which can consume native memory .

这个接口使得JAX-RPC运行时系统能管理Web服务示例的生命周期。

As you can see , this interface enables the JAX-RPC run-time system to manage the life cycle of a web service instance .

JAX-RPC运行时系统实现序列化框架以支持该类型映射。

The JAX-RPC run-time system implements a serialization framework to support this type mapping .

在JavaScript语言中，构造函数实例化由运行时系统提供的底层的Object，这个Object返回给构造函数的调用者。

In the JavaScript language , a constructor function initializes the underlying Object provided by the run time system , and this Object is returned to the caller of the constructor .

基于库函数的ORB运行时系统的研究

The Research on the Library-based ORB Runtime System

这个系统使运行时系统能够将WSDL文档中定义的每种XML类型映射为Java服务接口所指定的相应Java类型，反之亦然。

This system enables the run-time system to map each XML type defined in a WSDL document to its corresponding Java type as specified by the Java service interface , and vice versa .

配置文件实际上是框架作者设计的DSL文件，开发人员用它来配置运行时系统。

That config file is actually a DSL designed by the framework author and developers use it to configure a running system .

在Groovy中有一个特殊的运行时系统，叫做MOP（元对象协议Meta-ObjectProtocol），负责方法分派逻辑。

There is a specific runtime system , called the MOP ( stands for Meta-Object Protocol ) that is responsible for the dispatching logic .

RTSJ将RT优先级视作由运行时系统在逻辑上实现的优先级，该系统为每个RT优先级保持一个独立队列。

The RTSJ views RT priorities as being logically implemented by the run-time system maintaining a separate queue for each of the RT priorities .

Erlang是一个并行编程语言和运行时系统，最初由爱立信（Ericsson）于1987年为其专用用途所开发。

Erlang is a concurrent programming language and runtime system that was originally developed in1987 by Ericsson for their own proprietary use .

运行时系统（如Jigsaw或OSGi）可以使用这些信息来校验所安装的模块及其依赖。

Runtime systems ( like Jigsaw or OSGi ) could then use this information in validating the set of installed modules and their dependencies .

同时，客户端也需要切换一个特定的标志来通知JAX-RPC运行时系统对客户端会话进行维护。

In the meantime , the client is also required to toggle a special flag to notify the JAX-RPC runtime system to maintain the client sessions .

如果服务实现类实现这个接口，就需要JAX-RPC运行时系统来管理相应的服务端点实例的生存周期。

If a service implementation class implements this interface , the JAX-RPC runtime system is required to manage the life cycle of the corresponding service endpoint instances .

嵌入式运行时系统通过实时采集风电场风机组运行状态信息，并将数据更新到实时数据池中供WEB运行时系统读取数据并更新到组态页面上，从而实现了动态图形的实时刷新和远程监控。

Embedded run-time system through real-time acquisition information which is provided by the wind turbines , updates real-time datas to the data pool for the WEB run-time system to get datas and updates to the configuration pages . So that it achieves refreshing real-time dynamic graphics and remote monitoring .

通过提供初始化的接口（Handler.init（HandlerInfoinfo）），运行时系统可以把所要求的上下文信息传递给处理程序。

By providing the initialization interface ( Handler . init ( HandlerInfo info )), the run-time system can pass the required context information to the handler .

工具、供应策略、性能提升以及扩展至更多运行时系统，这些都在p2的功能列表中，p2的应用范围将非常广泛。

Tooling , provisioning policies , performance improvements and an expansion to more runtime systems are all on the list , and p2 will be usable in a wide range of situations .

服务发现中的灵活性使运行时系统能使用服务代理程序，服务代理程序能够采用各种服务发现机制（如ebXML、注册表、UDDI等）。

This flexibility in service discovery enables the run-time system to use service brokers , which can adopt varying service discovery mechanisms & ebXML registries , UDDI , etc.

RuntimeMXBean：监控运行时系统。

RuntimeMXBean : Monitors the runtime system .

Eoin：我希望未来我们需要较少的软件架构文档因为我们将能够在代码和运行时系统中看到架构！

Eoin : I hope that in the future we 'll need very little software architecture documentation because we 'll be able to see the architecture in the code and the running system !

可是为这些实现写的代码可能在运行时系统之间缺少可移植性。

But code written for these implementations may lack portability across run-time systems .

内置的和自定义的缓存服务提供了相同质量的运行时系统。

Both built-in and custom caching service provides the same quality of runtime system .