跳舞

他试着跳舞，但是太笨拙，太别扭。

He tried to dance , but he was too clumsy and awkward .

有几对情侣在跳舞。

Several couples were on the dance floor .

他们伴着音乐扭动屁股，有节奏地跳舞。

They danced rhythmically , swaying their hips to the music .

他们随着弦乐四重奏乐曲跳舞。

They danced to the music of a string quartet .

这些年来她对跳舞的热情一直不减。

Her passion for dancing never dimmed over the years .

她见他跳舞的姿势，忍俊不禁。

She could not hide her amusement at the way he was dancing .

他们的父母管教颇严格，不赞成跳舞。

Their parents had a puritanical streak and didn 't approve of dancing .

通宵唱歌跳舞。

There was singing and dancing all night .

他仍在学怎样跳舞。

He 's still learning how to dance .

鲁思和理查德整晚都在一起跳舞。

Ruth and Richard danced together all evening .

整个晚上鲁思都和理查德跳舞。

Ruth danced all evening with Richard .

他根本不会跳舞！

He can 't dance for toffee !

大家手拉着手，围成一圈跳舞。

Everybody joins hands and dances round .

我喜欢出去跳舞。

I love to go out dancing .

他在学跳舞。

He 's learning to dance .

你想跳舞吗？

Do you want to dance ?

他邀请我跳舞。

He asked me to dance .

她跳舞动作优美，轻松自如。

She dances with effortless grace .

嘿，好家伙——我还以为那老东西不会跳舞呢！

Well , son of a gun ─ and I thought the old guy couldn 't dance !

杰里是个业余跳舞爱好者，他跳舞是因为自己喜欢。

Jerry is an amateur who dances because he feels like it

没有人想和你跳舞是一件很糟糕的事情。

It 's a terrible thing when nobody wants to dance with you

乐队演奏萨尔萨舞曲，观众们纵情跳舞。

A band played salsa , and spectators danced wildly .

他们不同意她在迪斯科舞厅跳舞并和同性恋鬼混。

They disapproved of her dancing at discos and associating with homosexuals .

她开始跳舞，做了空中高踢腿动作。

She begins dancing , kicking her legs high in the air .

跳舞的人们开始离开舞池。

The dancers began to walk away from the floor .

他的工作是在曼哈顿的夜总会陪没有舞伴的女士跳舞。

He worked as a dancing partner for unescorted ladies at Manhattan cabarets

每次他们去跳舞，都会不欢而散。

Every time they went dancing they ended up in a bad mood

我回忆起他们一起跳舞时的情景。

I recalled the way they had been dancing together

每个人都要和新娘跳舞，并把钱别在她的衣服上。

Everyone was supposed to dance with the bride and pin money on her dress

男人和少女结伴跳舞。

Men and teenage girls pair up to dance