他要求晋见,接着便被带上楼。
There he demanded an audience and was ushered upstairs .
时间已晚,孩子们很快就被打发上楼睡觉。
As it was getting late , the children were quickly sent aloft to bed .