血栓

结果A组及B组实验兔均成功建立腹主动脉血栓模型。

Results Thrombus in abdominal artery was made in groups A and B successfully .

血栓可经静脉用UK溶解。

The thrombus could be dissolved with UK .

长途航班上的乘客须注意可能出现深静脉血栓。

Passengers on long-haul flights are being warned about the risks of deep vein thrombosis .

能溶解血栓的药物会有助于治疗心脏病。

Drugs that dissolve blood clots can help people survive heart attacks .

他死于肺血栓。

He died from a pulmonary embolism .

一般认为，稀释血液可降低血栓形成的可能性。

It is generally accepted that thinning of the blood reduces the chances of thrombosis .

他在一次飞往悉尼的航行中得了深静脉血栓，险些丧命。

He could have died after developing deep vein thrombosis during a flight to Sydney .

迄今为止最大一项研究的结果无疑表明严重静脉血栓是由飞行引起的。

The results from one of the largest studies yet carried out leave little doubt that DVT is caused by flying .

羊水栓塞可产生类似于大鞍状血栓引起的肺动脉栓塞的后果。

Amniotic fluid embolization can have the same outcome as a large saddle pulmonary embolus .

所用抗血栓药物也仅限于一种

The study was also based only on the one anti-clotting drug .

深静脉血栓有很大的潜在危险性，甚至有可能致命。

Deep vein thrombosis is potentially serious and can even have fatal consequences .

“经济舱综合征”指的是在乘飞机长途飞行后，或刚刚下飞机时，腿部形成深静脉血栓，特别是乘坐经济舱旅行时，因为经济舱的座位非常狭小，由于缺少腿部空间，人们的腿部无法活动开来。

Economy class syndrome per passenger and one 's legs tend especially to be immobilized for lack of leg room .

螺旋CT肺动脉造影诊断肺小动脉血栓的实验研究

Spiral CT angiography for detection of small pulmonary thrombi : an experimental study

脑梗塞患者血浆血栓烷B2与11-去氢-血栓烷B2的对比研究

Comparative Studies on Plasma Thromboxane B_2 and 11-dehydro thromboxane B_2 in Patients with Cerebral Infarction

结论胸部螺旋CT增强扫描可检出亚段以上肺动脉内的血栓及肺内实变阴影等，且属无创性检查，对急性肺栓塞的正确诊断和综合评价有重要价值。

Spiral CT has important value for the diagnosis and the clinical assessment of acute pulmonary embolism .

其抗血栓作用主要源于HL一P的抗凝血活性。

The antithrombotic effect of HL-P was related to Its anticoagulative action .

多排CT对肺动脉栓塞和下肢深静脉血栓检出的研究

Clinical study of multi-slice spiral CT in the combined detection of pulmonary embolism and lower extremity deep vein thrombosis

目的：提高对产褥期上矢状窦及脑静脉血栓形成发病机制和CT表现的认识。

Objective To improve the recognition about the pathogenesis and CT expression of superior sagittal sinus and cerebral veins thrombosis in the puerperium .

2例CT见高密度束带征，5例MRI静脉内血栓呈高亮信号。

CT image showed dense cord sign in 2 patients , and MRI displayed high bright signal in intravenous thrombus in 5 patients .

全光谱紫外光辐射对犬动脉血栓模型的溶解效应目的探讨紫外线（ultraviolet，UV）对犬动脉血栓的溶解效应。

Objective To elucidate thrombolytic effect of full-spectrum ultraviolet ( UV ) irradiation on canine femoral arterial thrombus models .

ISA可明显抑制实验性血栓形成，抑制血小板聚集；

ISA can inhibit experimental thrombosis and platelet aggregation significantly .

方法：运用下腔静脉结扎法制造大鼠血栓形成模型，研究PLC对实验性血栓形成的影响并与尿激酶（UK）比较；

Methods : The effect of PLC on experimental thrombosis was studied by inferior caval vein ligature thrombosis model and was compared with UK .

MRI信号改变与瘤巢反复出血不同时期出血成分沉积及血栓形成、胶质增生密切相关。

The MRI appearances were correlation with pathologic changes of hemangioma in different period such as bleeding , deposit of hemosiderin and colloid hyperplasia .

TCD观察降纤酶预防脑血栓即时效应分析

Analysis of Instant Effect by Using TCD to Investigate Defibrase and Prevent Cerebral Thrombosis

目的讨论He-Ne激光血管内照射对脑血栓的疗效。

Objective To discuss the curative effect of intravascular radiation with He-Ne laser for cerebral thrombosis .

磁共振功能成像在临床医学中的应用&脑血栓形成的fMRI研究

Application of Functional MRI in Clinical Medicine & A fMRI Study of Cerebral Thrombosis

深静脉血栓形成患者血清TNF-α、IL-6、IL-10水平变化及意义

Significance of Changes of Serum Levels of TNF - α, IL-6 and IL-10 in Patients with Deep Vein Thrombosis

C组血管结构大致正常，管腔有红色血栓，内膜完整，中膜、外膜大量炎性细胞浸润；

The structures of allografts in Group C seemed next to normal , aggregating with much luminal red thrombus , intact intima , and much gross inflammatory cell infiltrations in media and envelope .

疲劳性主动运动训练对脑血栓形成患者血浆t-PA、PAI活性的影响

Effect of a Single Active Exercise Fatigue on Fibrinolytic Activity in Patients with Cerebral Thrombosis

目的：探讨人工关节置换术后患者的护理方法，降低人工关节置换术后下肢深静脉血栓形成（DVT）的发生率。

Objective : To explore nursing method for artificial Joint prothesis , so lower DVT incidence .