xuè
  • blood
  • related by blood

xiě
  • blood
血
[xuè]
  • 人或动物体内循环系统的不透明液体,大多为红色,主要成分为“血浆”、“血细胞”和“血小板”。味咸而腥:~型。~脂。~压。~糖。~迹。~汗。~泪。~洗。~书。~雨腥风。~海深仇。

  • 人类因生育而自然形成的关系:~统。~缘。

  • 喻刚强热烈:~性。~气方刚。

[xiě]
  • 义同“血”(xuè),用于口语。多单用,如“流了点儿血”。也用于口语常用词,如“鸡血”、“血块子”。

[xiě]
[名]
1

(血液, 多用于口语) blood:

  • 吐血

    spit (up) blood;

  • 血的教训

    a lesson paid for [written in] blood;

  • 流了一点血, 不要紧。

    There was just a little bleeding. Nothing serious.

[xuè]
[名]
1

(血液) blood:

  • 抽血

    draw blood;

  • 出血

    bleed;

  • 换血

    exchange blood transfusion;

  • 流血

    shed blood;

  • 吐血

    spit (up) blood;

  • 献血

    blood donation;

  • 验血

    have one's blood tested;

  • 以血还血

    demand blood for blood;

  • 止血

    hemostasis; stop [stanch] bleeding;

  • 他们的血没有白流。

    Their blood was not shed in vain.

[形]
1

(有血统关系的) related by blood:

  • 血亲

    blood relation

  1. 对所有捐献的血都要进行艾滋病病毒和其他传染病病毒检测。

    All donated blood is tested for HIV and other infections .

  2. 血不断地从她头上的伤口中涌出。

    Blood was pouring out of a cut on her head .

  3. 他看见这么多血,吓得目瞪口呆。

    He stood aghast at the sight of so much blood .

  4. 我把腿抓出了血。

    I 'd scratched my leg and it was bleeding .

  5. 她的泪水和脸上的血混在了一起。

    Her tears mingled with the blood on her face .

  6. 大家都知道,我看到血就会昏倒。

    I have been known to faint at the sight of blood .

  7. 如果便中带血,你就应该找大夫看看。

    If you 're passing blood you ought to see a doctor .

  8. 他嘴唇伤得不轻,正不停地唾血。

    He was spitting blood from a badly cut lip .

  9. 她因嘴里充满了血而作呕。

    She gagged on the blood that filled her mouth .

  10. 他们发现他身体半裸,流着血,快不行了。

    They found him half naked and bleeding to death .

  11. 一看见血我就难受。

    I can 't stand the sight of blood .

  12. 他一见到血就往后退。

    He flinched at the sight of the blood .

  13. 血从她头上的伤口处流出来。

    Blood flowed from a cut on her head .

  14. 血开始从绷带上渗出来。

    Blood was beginning to seep through the bandages .

  15. 血从他的伤口喷出。

    Blood was pumping out of his wound .

  16. 血从她鼻子里汩汩流出来。

    Blood was spurting from her nose .

  17. 血从伤口慢慢流出来。

    Blood oozed out of the wound .

  18. 血透过绷带渗了出来。

    Blood had soaked through the bandage .

  19. 他满脸是血。

    His face was covered in blood .

  20. 她头上流着血。

    Her head was streaming with blood .

  21. 血从她头上流出来。

    Blood was streaming from her head .

  22. 血库必须检查所有捐献的血是否含有这种病毒。

    It is mandatory for blood banks to test all donated blood for the virus .

  23. 伤口流着血。

    The wound was oozing blood .

  24. 大海会变成浅粉色,天空则变成血红色。

    The sea would turn pale pink and the sky blood red

  25. 人行道上有一摊摊血和血块。

    There were pools of blood and gore on the pavement .

  26. 他们的血喷了我一身。我几乎昏了过去。

    They spurted blood all over me . I nearly passed out

  27. 当血从伤口中喷出时,他像一只受伤的动物一样嚎叫起来。

    He howled like a wounded animal as blood spurted from the gash

  28. 大多数孩子见到血就害怕。

    Most children are frightened by the sight of blood .

  29. 血开始结块变黑。

    The blood had begun to cake and turn brown .

  30. 血从他划伤的嘴唇涌出顺着下巴往下流。

    Blood from his cut lip trickled over his chin .