英国国王

王子不久就要被立为英国国王了。

The prince was soon to be crowned King of England .

兰开斯特的爱德华（EdwardofLancaster）是英国国王亨利六世（HenryVI）和安茹的玛格丽特（MargaretofAnjou）的儿子。

Edward of Lancaster was the son of King Henry VI and Margaret of Anjou .

自英国国王亨利六世（HenryVI）在1449年授出史上第一份专利特许证以来，这个制度一直就是这样的。

It has been that way since Henry VI awarded the first English letters patent in 1449 .

在像南海泡沫这样大的事件里，诗人、主教、艾萨克•牛顿爵士（SirIsaacNewton）和英国国王乔治一世（KingGeorgeI）都陷入了狂喜不能自拔。

In something as big as the South Sea Bubble , poets , bishops , Sir Isaac Newton and King George I were drawn into the euphoria .

十五世纪，当债务缠身的英国国王亨利六世（HenryVI）奋力拯救英格兰时，他的谋士们认为，炼金术（把铅变成黄金）可能是一个解决办法。

When the indebted King Henry VI was struggling to hold England together in the 15th century , his advisers thought alchemy – turning lead into gold – might be a solution .

据称，火鸡肉首次取代诸如孔雀肉、野猪肉、鹅肉等的肉类发生在十六世纪，在英国国王亨利八世（KingHenrytheVIII）把火鸡肉纳入他的圣诞大餐之后。

In England it first replaced meats such as peacock , boar and goose in the 16th-century , after King Henry the VIII was said to have dined on turkey as part of his Christmas feast .

在被一个独立的帝国（艾萨克Comnenus）统治之后，英国国王瑞查德一世在1191年十字军东证期间占领了该岛。

After the rule of an independent Emperor ( Isaac Comnenus ), King Richard I of England captured the island in1191 during the Crusades .

而身为三个孩子的父亲、脾气暴躁的流行歌手诺埃尔加拉格尔（noelgallagher）则警告未来的英国国王，他应该立即回到部队，因为那里将比有孩子的家里和平多了。

Noel Gallagher , grumpy pop star and father of three , has warned the future king that he should get back into the army at once as it will be a lot more peaceful than being at home with a baby .

1215年6月15日，世界历史上最重要的文件之一签署，名为“MagnaCarta”，即拉丁语中“大宪章”之意。文件的签字双方分别是英国国王约翰与他的男爵们。

On June 15 , 1215 , one of the most important documents in world history was signed . The document is called the Magna Carta , Latin for " Great Charter , " and was signed by John , King of England , and his barons .

英国国王给殖民地以特权。

The king of England granted a charter to the colonists .

1536年的今天，英国国王亨利八世命令在每座教堂里都要放置圣经。

1536-King Henry VIII orders Bibles be placed in every church .

你看到的是未来的英国国王。

You 're looking at the future king of england .

新继位的英国国王是詹姆士一世。

The new King of England was James the First .

查尔斯王储有朝一日会成为英国国王。

Prince Charles will be King of England one day .

当美国宣布独立的时候，他是英国国王。

He was king of England when America declared independence .

英国国王统而不治。

The English sovereign reigns , but does not rule .

这些岛屿只不过是处于英国国王的统治之下。

They are only ruled by the King of England .

英国国王征服者威廉死了。

William the Conqueror , King of England , dies .

他能流畅地说出所有英国国王的生卒年份。

He could reel off the dates of the kings of England .

我将成为下任英国国王。

I will become the next king of england .

理查一世之后的英国国王是哪位？

What King came after Richard I of England ?

盖伊想杀害英国国王。

Guy tried to kill the King of England .

中世纪英国国王的财政特权

The Kings ' Fiscal Prerogatives in Medieval England

论中古英国国王靠自己过活的原则

The Principle of King ' Should Live on His Own ' in Medieval England

亨利八世为甚麽多次娶妻，又与罗马教廷决裂？英国国王亨利八世从天主教会中分离出来。

King Henry the Eighth of England had separated from the Roman Catholic Church .

英国国王，长腿爱德华。

Edward the Longshanks , King of England .

威廉一世登基英国国王，正式完成了伟大的诺曼征服。

William I was crowned king of england , formally completing the Norman conquest .

在她早期执政的岁月里，英国国王政府的财政状况很好。

During her early political stage , UK 's financial status was quite good .

1911年，英国国王乔治五世在威斯敏斯特教堂被授予皇冠。

In1911 , Britain 's King George the Fifth was crowned at Westminster Abbey .

我是现任英国国王吗？

Am I the current King of England ?