花几

过去，他们走同样的路程要花几天或几周的时间。

In the past , it took them days or weeks to travel the same distance .

洗个热水澡,或者找个舒服的椅子,花几小时读一本好书。在你当地的图书馆里有很多免费的书。

Run a hot bath , or find a comfortable chair and read a good book for a few hours — there are quite many , for free , in your local library .

但是如果你的目标是前期投资成本最低，那么你可以少花几百块去买Windows电脑生产商制造的台式机和笔记本。

But if the lowest upfront cost is your objective , you can pay hundreds less for desktops and laptops from Windows PC makers .

如果您正在处理需要提供警报的应用程序，那么请花几分钟的时间来学习警报API并使用它。

If you 're doing an application that needs to provide alarms , take the few minutes to learn the alarm API and use it .

和大部分成功的移动游戏一样，尽管《精灵宝可梦Go》是免费的，但它让玩家可以花几美元购买虚拟物品，加速升级过程。

Like the most successful mobile games , while " Pok é mon Go " is free to play , it gives players opportunities to buy virtual items for a few dollars to speed up their progress .

最后想出的就是可用微波炉烹制的BobEvans通心粉、奶酪和冷冻豌豆，这顿饭只要花几分钟时间准备，而且孩子们都很喜欢吃。

Out comes the microwavable Bob Evans Macaroni and Cheese and frozen peas , a meal that takes minutes to prepare and that her kids love .

如果一个集群成员出错并停止发送信号，WASDN可能需要花几秒钟检测丢失的信号。

If a cluster member goes down and it stops issuing its heartbeats , it may take a few seconds for WAS ND to detect the missing heartbeats .

《美国管理学会学报》（AcademyofManagementJournal）即将发表的研究显示，人们在工作结束时花几分钟写下一天的成果，以及这些成果何以让他们感觉良好后，晚上反映出的压力水平有所下降。

Forthcoming research from the Academy of Management Journal shows that workers reported lower stress levels in the evenings after spending a few minutes jotting down positive events at the end of the day , along with why those things made them feel good .

依我看，只花几秒钟的时间搜索100MB的文件（搜索多个同时出现的字）已经算得上非常快了。

Taking just a couple seconds to search100MB of files ( for multiple simultaneous word occurrences ) is quite fast , methinks .

VFS和UNIX的“一切均是文件”的概念也很相似，因为这个想法很容易理解和模仿，但是要意识到它能将应用程序设计简化到哪种程度，还需要花几年工夫。

VFS is also like UNIX 's " everything is a file " concept , in that it 's easy to understand and imitate the idea , but it might take years to appreciate how much it simplifies application design .

但罗布森撞上了大运：团队负责人爱德华希尔-伍德（EdwardHill-Wood）要他花几天时间统计一下朋友们使用媒体和通讯设备的习惯。

But Mr Robson struck lucky when Edward Hill-Wood , the head of the team , asked him to spend a few days pulling together an account of his friends ' media and communications habits .

所有的修道士，如Iakovos神父，都要从见习修道士做起，有时要花几年的时间到不同的修道院实习，然后才能在最适合他的一所修道院长期生活下来。

All monks such as Father Iakovos start as novices , sometimes spending several years in different monasteries before settling in the one that suits them best .

Idiotheim似乎是一个非常聪明的主意，以Yatzer仔细一看，克里斯·维克尼的工作中，我们不会介意花几天在这个遥远的宇宙！

Idiotheim seems a pretty clever idea to Yatzer and , taking a closer look to Chris Vicini 's work , we would not mind at all to spend some days at this far away universe !

因此花几分钟阅读整个试卷。

So take a couple minutes and read the entire test .

需要花几分钟的时间使眼睛适应昏暗。

The eyes need several minutes to adjust to the dimness .

拜托您，大夫，只要你花几分钟时间。

Please , Doctor , it 'll only take a moment .

让我们花几分钟来设置您的计算机。

Let 's spend a few minutes setting up your computer .

我要花几天的工夫来处理这些申请。

It 'll take days to go through all these applications .

只需要在现在花几分钟的时间，可以在之后为你节省几个小时的时间。

A few minutes now , can literally save hours later .

麻烦你花几分钟时间回答下面的问题。

Please take a few minutes to answer the following questions .

一些人要花几年时间搞上去。

Takes guys a few years to get the ink you got .

花几分钟来想一个聪明的反击。

Take a couple minutesto think of a witty retort .

学生要花几年的时间才能掌握英语惯用法。

It takes several years before a student can master English idioms .

掌握日语要花几年时间。

It takes years to gain a mastery of Japanese .

这个要花几天才搭好。

He needed a few days to complete this structure .

你在易趣网花几块钱就能买到

You could pick them up for a few dollars on eBay .

如果需要花几年的时间那我也没有办法

And if it takes years , it takes years .

是不是她常常在浴室里化妆，一化就花几小时？

Does she spend hours making up in the bathroom ?

害我花几块钱还买顶帽子！

And to think I bought a new hat just for her !

这些障碍物可能要花几周时间才能从运河中清除掉。

These obstructions could take some weeks to clear from these canals .