脱衣舞

奥斯卡喝了伏特加后醉醺醺地跳起了脱衣舞。

Oscar , much the worse for vodka , did a striptease .

他模仿了一段脱衣舞表演。

He performed a simulated striptease .

她以跳脱衣舞为职业，有时也演些戏。

She worked as a stripper and did some acting .

还安排了娱乐活动，星期三是男扮女装演出，星期天是脱衣舞演出。

Entertainment is laid on too , in the form of drag on Wednesdays and strippers on Sundays

如果有人侵犯脱衣舞表演者，客人们就知道表演可能要结束了。

Should anyone attack the stripper , the punters know that it is likely to be the end of the show .

州议员ellencohen，是他发起了这部法律，辩论说两者之间的联系是公正的，因为脱衣舞俱乐部和性犯罪都把妇女物化了。

State representative Ellen Cohen , who sponsored the legislation , argued that connecting the two is fair because both strip clubs and sex crimes objectify women .

我想学会令人信服地穿着高跟鞋走路，而长相酷似格雷斯•琼斯（GraceJones）、脚蹬超高跟Perspex脱衣舞女鞋的希纳将来教该我怎么做。

I want to learn to walk convincingly in high heels , and Chyna , a Grace Jones look-alike in towering Perspex stripper shoes , is going to teach me .

该片由索德伯格（StevenSoderbergh）执导，钱宁•塔特姆（ChanningTatum）在片中扮演一名居住在佛罗里达州坦帕市（Tampa）的脱衣舞演员。

The film was directed by Steven Soderbergh and stars Channing Tatum as a male exotic dancer living in Tampa , Fla.

SpearmintRhino脱衣舞俱乐部把顾客称为“绅士”，闪光寿司公司也希望自己的顾客并非一般的食客。

Just as Spearmint Rhino calls its customers " gentlemen ", the folk Flash Sushi wish to attract are a cut above the usual diners .

脱衣舞舞女与风月高手玛嘉蕾莎•吉尔特伊达•泽利麦克劳德（MargarethaGeertruida“Margreet”ZelleMacLeod）被当局逮捕前一直居住于此，玛塔•哈丽（MataHari）的艺名更为人熟知，她被控犯有间谍罪，并于1917年被法国行刑队枪决。

This is where exotic dancer and temptress Margaretha Geertruida " Margreet " Zelle MacLeod , better known as Mata Hari , stayed before she was arrested , charged with espionage and shot by a French firing squad in 1917 .

希望你不是又在看那些脱衣舞节目。

I hope you 're not watching those G-String Mujeres again .

我已经做好喝醉的准备，去看脱衣舞。

I 'm ready to get drunk and see some strippers .

该节目也为男性脱衣舞表演增加了一些非常规的基调。

The show features some unusual tunes for a male revue .

两位女士会给我们跳上一支脱衣舞。

The two ladies will have to strip for us , first .

她不愿意为这么少的观众跳脱衣舞。

She wasn 't willing to strip for such a small audience .

我和一些朋友给这些小伙子们表演了一场脱衣舞。

Me and some friends and did a striptease for the lads .

你可以带我去看脱衣舞表演吗？

Could you take me to a strip tease show ?

我问她过去的工作经历，她说她做过脱衣舞女郎。

She told me that she used to be a strip girl .

大轴戏脱衣舞和全班加演结束以后，灯光亮了。

After the last strip and the ensemble the lights went on .

midtown:市中心区的club:俱乐部respectable:值得尊敬的，像样的，拿得出手的市中心怎么样？一家脱衣舞俱乐部--在那个神圣的地方，

Chuck : How midtown , a burlesque club -- a respectable place

他不跳脱衣舞，但他的绝妙的嘻哈舞步足以让全场的观众为之惊呼。

Instead he excites the audience with his awesome hip-hop dance moves .

他们去脱衣舞夜总会了，准备搭便车回家。

They 're gonna hitchhike home from the strip club .

而且那三条街之内就五间脱衣舞俱乐部。

And there are only five strip clubs within a three-block radius .

晚上不管是酒吧、餐馆还是脱衣舞夜总会都空无一人。

At night the bars , restaurants and striptease clubs are empty .

她成为模特儿之前曾在一家脱衣舞酒吧工作。

She worked in a strip joint before she became a model .

她在每个人面前跳了一个脱衣舞。

She did a strip right in front of everyone .

就算你要跳脱衣舞，你也得把他带到这里来。

You get him down here if you have to do a striptease .

我不是那种愿跳脱衣舞的人。

I 'm not the sort of person who 'd do a striptease .

我没有提供给任何人脱衣舞。

I didn 't provide anybody with a stripper .

看脱衣舞对他能有什么帮助？

Rachel : How does going to a strip club help him better ?