绿色长城

我想多了解一下中国的绿色长城工程。

I want to know more about the Green Great Wall Project in China .

在这“绿色长城”的保护下。

Protected by this Green Great Wall .

它称为非洲绿色长城。

It is called the Great Green Wall .

所以在不久的将来，我们将能够看到横跨非洲的绿色长城！

So we will be able to see the whole green wall across Africa in the near future !

在绿色长城上工作很苦。

It is difficult to work on the Great Green Wall .

绿色长城能够阻止沙子侵袭南方肥沃的农田。

The great green wall can the rich farmland in the south .

节目的内容是关于绿色长城的事。

It was about the Great Green wall .

绿色长城将阻止风把土壤刮走。

The Great Green Wall will stop the wind from blowing the earth away .

树木有了你，建筑绿色长城再现。

The trees grow into great green walls .

横穿我国北部我们已建成了一座新的绿色长城。

We have built a new Great Green Wall across the north of our country .

“海上绿色长城”了。

Green Great Wall on the Sea .

构筑新的绿色长城

Building A New Great Green Wall

非洲的绿色长城

A Green Wall for Africa

绿色长城将阻止沙子移向南方肥沃的农田。

The Great Green Wall will stop the sand from moving towards the rich farmland in the south .

王锋是陕西省榆林地区的一个工人。他为建绿色长城而工作，与其他许多人一起。

Wang Feng is a worker a Yulin in Shaanxi Province . He works on the Great Green Wall with many other people .

矗立在辽蒙边界的绿色长城&辽西北边界防护林工程建设

The Green Great Wall Standing on the Borderline between Liaoning Province and Inner Mongolia & Construction of Protection Forest Project in Borderline of Northwest Liaoning

红树林具有一定的生态资源价值和经济资源价值。生态资源价值有宝贵的生物基因库，保护海岸的绿色长城，巨大的营养源和鸟类的乐园。

The eco - logical resource value of mangrove is : valuable gene pool , the green wall which protects the coast from erosion , huge nutrition resources and birds'paradise .

绿色长城有7000公里长，400到1700公里宽。绿色长城会阻止风吹走泥土。

The Great Green Wall is 7,000 kilometres long , and between 400 and 1,700 kilometres wide . The Great Green Wall will stop the wind from blowing the earth away .

为了延缓荒漠化进程，中国北部采取了扩大森林覆盖面的措施，即人们所谓的“绿色长城”，但是种在那里的树木成活率很低。

An effort to expand forest cover across north China to slow desertification , known colloquially as the Green Great Wall , has suffered from a poor survival rate of the trees planted .

但是自1978年以来，我国已在干旱的北方地区栽种了至少660亿棵树木，希望能将沙质草原和黄色沙丘变成一座“绿色长城”。

Yet , since 1978 , China has planted at least 66 billion of them across its arid northern territories , hoping to transform its sandy steppes and yellow dunes into a Great Green Wall .

如果能再次感到温暖也很好，尽管这让他悲伤的想起再也看不到绿色的大地，长城以内温暖的大地，曼斯以前就是这么唱的。

It would be good to feel warm again , though it made him sad to think that he would never see the green lands , the warm lands beyond the Wall that Mance used to sing about .