绳子

用线把这根绳子的两端捆扎起来。

Bind the ends of the cord together with thread .

没有铅丝，用绳子也行。

If there is no wire , a cord will do .

这根绳子长及地面依然有余。

The rope was plenty long enough to reach the ground .

他们的湿衣服都夹在外面的绳子上了。

All their wet clothes were pegged out on the line .

她死命抓着那根绳子。

She was holding on to the rope for dear life .

我把绳子解开并绕成一个球。

I unravelled the string and wound it into a ball .

警察用绳子将街道圈起来调查事故。

Police roped off the street to investigate the accident .

他边用力边哼声，使出更大的力气拉绳子。

He pulled harder on the rope , grunting with the effort .

她把绳子牢牢地拴在车后面。

She secured the rope firmly to the back of the car .

系船的绳子突然绷断了。

The rope holding the boat suddenly tightened and broke .

他在手臂上用绳子系了一个圈。

He tied a loop of rope around his arm .

我抻了抻绳子看看是否牢固。

I pulled on the rope to see if it was secure .

把这绳子系在小轿车的前面。

Attach this rope to the front of the car .

将这两根绳子打结系在一起。

Tie the two ropes together with a knot .

务必要把绳子拉紧。

Make sure that the rope is stretched tight .

人们发现她的尸体吊在绳子上。

Her body was found suspended by a rope .

快，抓住那条绳子。

Quick , grab a hold of that rope .

她的手腕上绳子勒过的地方都磨红了。

Her wrists chafed where the rope had been .

尽可能紧紧抓住绳子。

Grip the rope as tightly as you can .

她使劲挣了挣拴着她的绳子。

She strained against the ropes that held her .

她小心翼翼地慢慢向绳子挪过去。

She moved forward , inching towards the rope .

我们用绳子把他的手绑在一起。

We tied his hands together with rope .

我们需要再松一松绳子。

We need more play in the rope .

把绳子两端系在一起。

Tie the ends of the string together .

我在绳子上打了个结。

I tied a knot in the rope .

务必把绳子拴牢。

Make sure the ropes are securely fastened .

码头上放着一盘盘的绳子。

Coils of rope lay on the quayside .

我把箱子盖上，用绳子捆结实。

I closed and roped the trunk .

他们把床单绞成绳子，缘绳而下逃走了。

They had twisted the sheets into a rope and escaped by climbing down it .

我们大家一起用力拉绳子。

We all heaved on the rope .