精神鸦片
jīnɡ shén yā piàn
- 名ideological opium
精神鸦片-
卡尔·马克思曾说，“宗教是人民的精神鸦片。”
It was Karl Marx who said , ' Religion is the opiate of the people ' .
-
英语是中国学生的精神鸦片。你对它又爱又恨。
English is a language that we have to learn .
-
在这一点上我完全同意卡尔·马克思，宗教已经成为穷人的精神鸦片。
I agree totally with Karl Marx on this point , that religion has been the opium of the poor .
-
教会学校对中国学生施行宗教教育和奴化教育，麻痹了中国学生的意志，弱化了他们的民族意识，起到了精神鸦片的消极作用；
Like spiritual opium , they weaken the will of the Chinese students and their national consciousness by religious misguidance and enslaving education .