电影公司

一天晚上，电影公司在演出结束后安排了一个正式的晚宴。

One evening the film company arranged a formal dinner after the play .

电影公司垮了，克里斯没了工作，也失去了他一生的积蓄。

The film company collapsed , leaving Chris jobless and minus his life savings .

她为好莱坞一家大电影公司工作。

She works for a major Hollywood studio .

克劳德是电影公司的老板。

Claude is the studio 's head honcho .

这已经成为安伯电影公司的标志性技术。

It 's a technique that has become the hallmark of Amber Films

她写信给派拉蒙电影公司，询问他们是否同意让她去试镜。

She wrote to Paramount Studios and asked if they would audition her .

1993年，该电影公司粗制滥造出了55部故事片。

In 1933 the studio cranked out fifty-five feature films

电影公司趁着刚刚兴起的恐龙热正忙着赶拍怪兽电影。

Studios are rushing out monster movies to take advantage of our new-found enthusiasm for dinosaurs .

电影公司能通过让艺人坐冷板凳来惩罚他们，并采用其他方式控制他们的生活。

The studio could punish its players by keeping them out of work , and otherwise controlling their lives .

从该电影公司的男主角名单来看，罗伯特·沃克显然是出演这一角色的不二人选。

From the studio 's roster of leading men , Robert Walker was an obvious choice to play the part .

电影公司花了大量的钱给新片子做广告宣传。

The movie company spent much money building up its new picture .

（电影公司将会把这部经典小说改编成电影。）

The movie studio is going to adapt this classic novel for the cinema .

近年来各大电影公司纷纷推出3D电影，并且取得了一定的成功。

Movie studios in recent years have tried to push 3D films with some success .

本月，印度TakeOneProductions电影公司获得政府批准拍摄最新007系列电影。

India Take One Productions got the go ahead from government officials this month to shoot the latest Bond film .

环球电影公司（Universal）也给我们打了电话，然后我们开始做《速度与激情6》（FastandFurious6）。

Universal gave us a call , and we did Fast and Furious 6 .

电影公司广泛应用观众追踪数据始于20世纪80年代，当时只有一家公司提供这种服务，那就是全国调查集团（NationalResearchGroup）。那会儿的调查手段主要依靠电话采访。

When studios began to widely use tracking data in the 1980s , a single company provided it & the National Research Group , which relied on telephone polling .

在这个由超人形象合伙创作人杰瑞。西格尔继承人提起的诉讼中，华纳兄弟电影公司和DC漫画公司胜诉。

The studio and DC Comics won a lawsuit filed by the heirs of the character 's co-creator Jerry Siegel .

一些电影公司已经在这样做了。比如在某部电影上映前一个礼拜，他们就开始在Twitter上推广电影的预告片。

The week before the film comes out , they 're promoting trailers on Twitter .

在那以后，DC漫画公司和华纳兄弟电影公司如要使用超人形象，都需要与他们签署金融协定。

After that , neither DC Comics nor Warner Bros will be able to use Superman without a financial agreement with the heirs .

塞缪尔·戈尔德温（SamuelGoldwyn）是米高梅电影公司（M.G.M.）的创始人，公司名称中的G指的就是他。他在1956年买下了毕加索的这幅画作。

Samuel Goldwyn , best known as the G in M.G.M. , bought the Picasso in 1956 .

20世纪福克斯（20thcenturyfox）是首家支持该计划的电影公司，但其支持的条件是其它电影公司亦参与签订协议。

20th century fox was the first studio to back the plan , but its support was conditional on other studios signing up .

比如拍出了《聚焦》的OpenRoad电影公司和拍出《特朗勃》的BleeckerStreet公司。

Open Road Films is backing " Spotlight , " for instance , while Bleecker Street released " Trumbo . "

长期来看，这对处在DVD正在逐渐消失的世界里的电影公司来说是好消息。

Long term , that 's good news for studios in a world where DVDs are disappearing .

派拉蒙影业公司和J·J·艾布拉姆斯的坏机器人电影公司携手拿下了日本大热动画电影《你的名字》的改编权。

Paramount Pictures and J.J. Abrams ' Bad Robot have won the rights to adapt the blockbuster Japanese animated movie " Your Name . "

2000年，该片为索尼经典电影公司（SonyPicturesClassics）在北美赚了1.768亿美元（根据通货膨胀率重新计算）。

Mr. Lee 's film took in $ 176.8 million in North America , after adjusting for inflation , for Sony Pictures Classics in 2000 .

她的人生步入巅峰，丈夫是电影公司高管罗伯特·伊文思（RobertEvans），年长而极具权势，她生了一个孩子。

She had a big life , an older , powerful husband in the studio executive Robert Evans , and a baby .

不过视频点播的创收要高得多&为电影公司带来每部电影0.65美元，而DVD租借为0.25美元。

Yet video-on-demand generates significantly better returns – about $ 0.65 per film for the studio against $ 0.25 from a DVD rental .

皮特通过自己的“B计划”电影公司任该片制片人，而拍摄过《欢迎来到萨拉热窝》和《关塔纳摩之路》的迈克尔·温特伯顿任该片导演。

Pitt is a producer on the project through his Plan B film company , and British filmmaker Michael Winterbottom , whose credits include " Welcome to Sarajevo " and " The Road to Guantanamo ," is directing .

其它电影公司，包括制作了本年度最热门影片之一《2012》的索尼影视娱乐公司（SonyPicturesEntertainment），也正考虑在欧洲采取类似举措。

Other studios , including Sony Pictures Entertainment , which had one of the year 's biggest hits with 2012 , are also considering such a move in Europe .

另一方面，她震惊，她最近出现在一轻桃颜色为电影公司的DVD推出适合许多沙瓦库达。

On the other hand , she shocked many with her recent appearance in a light peach-coloured salwar suit for a film 's DVD launch .