生命之轻

《不能承受的生命之轻》是米兰·昆德拉的一部杰出小说。

The Unbearable Lightness of Being is an outstanding novel of Milan Kundera .

作者对当代捷克作家米兰·德拉的小说《不能承受的生命之轻》进行了深刻的分析。

The author analyzes Milan Kundera 's novel The Unbearable Lightness of Being .

对生存的注视&浅谈米兰·昆德拉《不能承受的生命之轻》

The Admiration for the Being & On Milan Kundera s The Unbearable Lightness of Being ;

存在与历史的纠缠和对抗&《伤逝》与《不能承受的生命之轻》比较

Tangle and Rivalry of Being and History : Comparative Study of Death Mourning and Unbearable Lightness of Being

《不能承受的生命之轻》中的女性世界&昆德拉笔下两个女性探寻自我存在的人生体验

The female world of The Unbearable Lightness of Being & Two females ' life feeling of looking for the being oneself in Kundera 's novel

《不能承受的生命之轻》是20世纪一部哲理丰富，审美风格独特而受争议颇多的小说。

The Unbearable Lightness of Being is a novel of the 20th century , which has rich philosophy , unique aesthetic style and controversial text .

本文通过对米兰·昆德拉代表作&《不能承受的生命之轻》的分析，揭示出作者对于人的生存的一种注视；

According to the analysis of the masterpiece by Milan Kundera & The unbearable lightness of Being , the paper reveals author 's admiration for Being ;

我不再承受着生命不能承受之轻。自由的感觉实在太棒了，我要感谢Nicole提醒我生命的短暂。

I am no longer burdened by the unbearable lightness of being . It 's great being free and I have Nicole to thank for reminding me how short life could be .

生命不能承受之轻这本书昨天出炉卖得很好

Unbearable Lightness.The book came out yesterday . It 's doing very very well

昆德拉之重在于生命不能承受之轻；在于生命中无以数计的“非如此不可”；

Kundra is built on his unbearable lightness of being with so many " es muss sein ";

在小说里思考存在&《生命中不能承受之轻》与《黄金时代》比较

Thinking Existence in Novels-Comparison of Unbearable Light-heartedness in Life and Golden Times

生命中不能承受之轻。

The Unbearable Lightness Of Being .

通过借用音乐的节奏，昆德拉在代表作之一《生命中不能承受之轻》中创造了独特的叙事节奏。

By drawing upon music rhythm , Kundela develops his unique narrative rhythm in the novel The Unbearable Lightness of Being .

从主打单曲《崇拜》到《生命中不能承受之轻》，29岁的梁静茹再一次展示了她对情歌路线的坚持。

From leading track Adore to the Unbearable Lightness of Being , the29-year-old shows she is still sticking to her trademark love songs .

第三章则剖析《生命中不能承受之轻》故事中主题与人物关系；

In the third chapter , I try to analyze the themes and characters and their relationships in The Unbearable Lightness of Being .

《生命中不能承受之轻》与《黄金时代》显示了两位作家关于轻与重选择的艰难、灵与肉冲突的挣扎的思考的既共通又相异之处。

Both Unbearable Lighted heartedness in Life and Golden Times show the similarity and difference in difficulty in selecting lightness or heaviness and painful thought of the confliction between the soul and body .

米兰·昆德拉的小说《生命中不能承受之轻》深刻展现了人类生存的两难境况：性与爱之轻或重、灵与肉之轻或重、雅与俗之轻或重；

Milan Kundera 's novel The Unbearable Lightness of Being deeply discloses that human being is in a dilemma : lightness or heaviness of sex and love , of soul and body , and of the elegant and the common ;

本文通过分析《生命中不能承受之轻》其中一位女主人公萨宾娜的成长、爱情和生活经历，探讨作为个体的人在民族历史、社会生活中无奈和被动的境况。

After analyzing the growing-up , love and living experience of a heroine , Sabina , in The Unbearable Lightness of Being , this paper discusses the helpless and passive situations of people as individuals in nationality history and social lives .