玩耍

工作、玩耍皆有时。

There 's a time to work and a time to play .

不能让幼儿在没人照看的情况下独自玩耍。

Very young children should not be left to play without supervision .

孩子们在老师的看护下玩耍。

The children played under the watchful eye of their teacher .

孩子们在父亲悉心看护下玩耍。

The children played under the watchful eye of their father .

孩子们在学校附近的荒地玩耍。

The kids were playing on waste ground near the school .

街对面公寓楼里的儿童正在户外玩耍。

Children from the flats across the street were playing outside .

孩子需要在户外玩耍。

Children need to play out in the open .

孩子们在村中心的草地上玩耍。

Children were playing on the village green .

孩子们在学校前面的空地上玩耍。

The children were playing in the yard at the front of the school .

孩子们在河边玩耍时，其中一个突然落水了。

The kids were playing by the river and one of them fell in .

你今天只能在屋里玩耍。

You 'll have to play inside today .

孩子们在楼上吵闹地玩耍。

The children were playing noisily upstairs .

这个旅游胜地适合儿童玩耍。

The resort is geared towards children .

步行区域意味着孩子们可以在那里相对安全地玩耍。

Pedestrian zones mean that children can play in relative safety .

托马斯在一小块围起来的满是沙子的地上玩耍。

Thomas was playing in a little fenced area full of sand .

孩子表达自己的本能方法就是玩耍。

The child 's natural way of expressing himself is play

这是一个和睦的集体，学生们开心玩耍，用功读书。

It is a harmonious community where pupils are happy and industrious .

那些孩子在街上玩耍打发时间。

The children passed the time playing in the streets

回到家里，雪莉逗宝宝玩耍，喂他吃饭，给他洗澡。

Back home , Shirley plays with , feeds and bathes the baby .

当别的孩子相互交流、一起玩耍的时候，泰德对他们不予理睬。

While the other children interacted and played together , Ted ignored them .

我碰到一群正在玩耍的小孩。

I came across a group of children playing .

水里有很多人在游泳或只是在戏水玩耍。

A lot of people were in the water , swimming or simply splashing about

女孩们带着铲子和小桶在沙滩上快活地玩耍。

The girls happily played in the sand and sea with buckets and spades .

大多数权威人士都同意，玩耍在孩子成长过程中起着非常重要的作用。

Most authorities agree that play is an essential part of a child 's development

早饭后，他们玩耍，我收拾餐具。

After breakfast they played while I cleared up

小男孩玩耍时失足滑倒，被栏杆刺穿身体致死。

The boy died after being impaled on railings when he slipped while playing .

他们在小花园里玩耍。

They played in the little garden

这些孩子喜欢在那个长满树木的山丘上玩耍。

These children like to play games on that wooded hill .

她让孩子们在花园里玩耍。

She lets her children play in the garden .

我们看到两个小孩正在一个小海湾里玩耍。

We saw two children playing in a cove .