湿洗

革命已经开始，曾经给我们提供了Roomba吸尘器的公司，iRobot近来推出了一款新的机器人，它可以几乎同时吸尘、湿洗并擦干地板。

The revolution has already begun . Recently , iRobot , the company that gave us the Roomba vacuum , unveiled Scooba-a robot that vacuums , wetscrubs and dries floors all at once .

我必须把这件衣服送去湿洗并熨一下。

I 've got to get this dress washed and ironed .

我有两条裤子要送到洗衣房去湿洗。

I have two pairs of trousers to send to the laundry .

我想把这些衬衫湿洗一下。

I 'd like to have these shirts laundred .

因此微乳在织物去污中作介质可将有机溶剂增溶作用与传统的湿洗特性结合起来。

They show ultra-low interfacial tensions and a high solubilization power towards hydrophilic and lipophilic substances .

我有几件衬衣要送到洗衣房去湿洗。仅可干洗之衣物若要求湿洗，以干洗价格计价。

I have some shirts to send to the laundry . If dry clean item is asked ( by customer ) to be wet cleaned , we will charge dry clean price .

运用补肝肾、祛风湿中药熏洗治疗狭窄性腱鞘炎68例。

Chinese herbs effective to nourish liver kidney , dispel wind dampness were employed to treat 68 cases of tenosynovitis .

但两步法整理后棉织物的抗湿和耐洗性能均较差。其次，为了简化工艺，采用一步法整理工艺对棉织物进行拒水整理。

However , the treated cotton fabrics were deficient in resistance to surface wetting and durability . Secondly , a one-step coating to obtain water-repellent cotton fabrics was presented in order to simplify the finishing technology .